HelpBook pages not showing in other languages












0















I have just translated my app's Help Book documentation to Italian. I have also created a test user account with the primary language set to Italian and the locale to Italy.



However when I open Help from the app, it shows the English-language version of the help book; not the Italian one. The same thing when I double-click the .help bundle from the Finder — even though the Finder is in Italian, the help files are still shown as English.



I've added the Italian pages in the it.lproj directory next to the en.lproj directory.



The Info.plist file of the help bundle also shows there's an Italian localization:




<key>CFBundleLocalizations</key>
<array>
<string>en</string>
<string>it</string>
</array>



This is the folder structure of the help book:




Contents/
Resources/
en.lproj/
index.html
InfoPlist.strings
BiggerPicture.helpindex
it.lproj/
index.html
InfoPlist.strings
BiggerPicture.helpindex
shrd/
styles.css



What else should I do?






xcode macos internationalization apple-help







share|improve this question





























    0















    I have just translated my app's Help Book documentation to Italian. I have also created a test user account with the primary language set to Italian and the locale to Italy.



    However when I open Help from the app, it shows the English-language version of the help book; not the Italian one. The same thing when I double-click the .help bundle from the Finder — even though the Finder is in Italian, the help files are still shown as English.



    I've added the Italian pages in the it.lproj directory next to the en.lproj directory.



    The Info.plist file of the help bundle also shows there's an Italian localization:




    <key>CFBundleLocalizations</key>
    <array>
    <string>en</string>
    <string>it</string>
    </array>



    This is the folder structure of the help book:




    Contents/
    Resources/
    en.lproj/
    index.html
    InfoPlist.strings
    BiggerPicture.helpindex
    it.lproj/
    index.html
    InfoPlist.strings
    BiggerPicture.helpindex
    shrd/
    styles.css



    What else should I do?






    xcode macos internationalization apple-help







    share|improve this question



























      0












      0








      0








      I have just translated my app's Help Book documentation to Italian. I have also created a test user account with the primary language set to Italian and the locale to Italy.



      However when I open Help from the app, it shows the English-language version of the help book; not the Italian one. The same thing when I double-click the .help bundle from the Finder — even though the Finder is in Italian, the help files are still shown as English.



      I've added the Italian pages in the it.lproj directory next to the en.lproj directory.



      The Info.plist file of the help bundle also shows there's an Italian localization:




      <key>CFBundleLocalizations</key>
      <array>
      <string>en</string>
      <string>it</string>
      </array>



      This is the folder structure of the help book:




      Contents/
      Resources/
      en.lproj/
      index.html
      InfoPlist.strings
      BiggerPicture.helpindex
      it.lproj/
      index.html
      InfoPlist.strings
      BiggerPicture.helpindex
      shrd/
      styles.css



      What else should I do?






      xcode macos internationalization apple-help







      share|improve this question
















      I have just translated my app's Help Book documentation to Italian. I have also created a test user account with the primary language set to Italian and the locale to Italy.



      However when I open Help from the app, it shows the English-language version of the help book; not the Italian one. The same thing when I double-click the .help bundle from the Finder — even though the Finder is in Italian, the help files are still shown as English.



      I've added the Italian pages in the it.lproj directory next to the en.lproj directory.



      The Info.plist file of the help bundle also shows there's an Italian localization:




      <key>CFBundleLocalizations</key>
      <array>
      <string>en</string>
      <string>it</string>
      </array>



      This is the folder structure of the help book:




      Contents/
      Resources/
      en.lproj/
      index.html
      InfoPlist.strings
      BiggerPicture.helpindex
      it.lproj/
      index.html
      InfoPlist.strings
      BiggerPicture.helpindex
      shrd/
      styles.css



      What else should I do?






      xcode macos internationalization apple-help




      xcode macos internationalization apple-help






      share|improve this question















      share|improve this question













      share|improve this question




      share|improve this question








      edited Nov 19 '18 at 23:31







      adib

















      asked Nov 19 '18 at 23:16









      adibadib

      4,34153878




      4,34153878
























          0






          active

          oldest

          votes











          Your Answer






          StackExchange.ifUsing("editor", function () {
          StackExchange.using("externalEditor", function () {
          StackExchange.using("snippets", function () {
          StackExchange.snippets.init();
          });
          });
          }, "code-snippets");

          StackExchange.ready(function() {
          var channelOptions = {
          tags: "".split(" "),
          id: "1"
          };
          initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

          StackExchange.using("externalEditor", function() {
          // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
          if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
          StackExchange.using("snippets", function() {
          createEditor();
          });
          }
          else {
          createEditor();
          }
          });

          function createEditor() {
          StackExchange.prepareEditor({
          heartbeatType: 'answer',
          autoActivateHeartbeat: false,
          convertImagesToLinks: true,
          noModals: true,
          showLowRepImageUploadWarning: true,
          reputationToPostImages: 10,
          bindNavPrevention: true,
          postfix: "",
          imageUploader: {
          brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
          contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
          allowUrls: true
          },
          onDemand: true,
          discardSelector: ".discard-answer"
          ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
          });


          }
          });














          draft saved

          draft discarded


















          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f53384001%2fhelpbook-pages-not-showing-in-other-languages%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown

























          0






          active

          oldest

          votes








          0






          active

          oldest

          votes









          active

          oldest

          votes






          active

          oldest

          votes
















          draft saved

          draft discarded




















































          Thanks for contributing an answer to Stack Overflow!


          • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

          But avoid …



          • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

          • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


          To learn more, see our tips on writing great answers.




          draft saved


          draft discarded














          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f53384001%2fhelpbook-pages-not-showing-in-other-languages%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown





















































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown

































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown







          Popular posts from this blog

          Can a sorcerer learn a 5th-level spell early by creating spell slots using the Font of Magic feature?

          Image
          28 6 $begingroup$ Per the Font of Magic feature, sorcerer can use Flexible Casting to create 5th-level spell slots at level 7, even though they are not typically available until level 9. You can transform unexpended sorcery points into one spell slot as a bonus action on your turn. The Creating Spell Slots table shows the cost of creating a spell slot of [5th level is 7] If such a sorcerer levels up while still having this 5th-level spell slot, can they choose a 5th-level spell as the spell they gain upon levelling up? The Spellcasting feature states: Additionally, when you gain a level in this class, you can choose one of the sorcerer spells you know and replace it with another spell from the sorcerer spell list, which also must be of a level for which you have spell slots.
          Read more

          Does disintegrating a polymorphed enemy still kill it after the 2018 errata?

          Image
          up vote 13 down vote favorite 1 After the 2018 errata, the disintegrate spell description now reads: A creature targeted by this spell must make a Dexterity saving throw. On a failed save, the target takes 10d6 + 40 force damage. The target is disintegrated if this damage leaves it with 0 hit points. If you were to polymorph an enemy into a rat and then disintegrate it, would the enemy be disintegrated or would it just return to its original form? I know that for Druids, it’s not an instant kill anymore, but is this the case for polymorph as well? dnd-5e spells polymorph errata share | improve this question edited 18 hours ago
          Read more

          A Topological Invariant for $pi_3(U(n))$

          Image
          3 3 $begingroup$ Recently, I saw a construction of topological invariant for $pi_3(U(n))$ with $ngeq 2$ : $$ N=frac{1}{24pi^2}int_{S^3} d^3x epsilon^{ijk} Tr[(U^{-1}partial_{x_i}U)(U^{-1}partial_{x_j}U)(U^{-1}partial_{x_k}U)] , $$ where $Uin U(n)$ depends on $boldsymbol{x}=(x_1,x_2,x_3)in S^3$ , $epsilon^{ijk}$ is the Levi-Civita symbol, $i,j,k=1,2,3$ , and the duplicated indexes are summed over. It is claimed that $N$ is an integer, but why? Update 02/02/2019 I think I got an argument for $n=2$ . In this case, $U=e^{i varphi} q$ with $qin SU(2)$ . Due to the trace and the Levi-Civita symbol in $N$ , $varphi$ does not contribute to $N$ . As $Tr[q^{dagger}partial_i q]=0$ and $(q^{dagger}partial_i q)^{dagger}=-q^{dagger}partial_i q$ , $q^{dagger}partial_i q$ in geneeral has the form $q^{dagger}partia
          Read more