Mixing
Venetian word pairs (i.e., sectioned word reversals)
15
It's fun to think about reverse word pairs. For example, STRESSED spelled backward yields DESSERTS. Or, my personal favorite: EVIAN spelled backward is NAIVE!
Reverse pairs have a long history and are well documented. Let's explore a more sophisticated reversal mechanism.
We are going to reverse words in sections:
1. Take a word
2. Break the word into sections
3. Reverse each section
4. Recombine the sections to form a new word
For example, PARROT can become RAPTOR:
1. PARROT
2. PAR ROT
3. RAP TOR
4. RAPTOR
I'm calling these "Venetian blinds" word pairs because all the sections flipping over simultaneously reminds me of Venetian blinds being turned. Or perhaps a Jacob's ladder toy. Maybe you can come up with a better analogy.
There's no reason to restrict the sections to having the same number of letters. Allowing for sections of different sizes gives us new possibilities. For example, OCELOTS can become COOLEST:
1. OCELOTS
2. OC ELO TS
3. CO OLE ST
4. COOLEST
Some word pairs behave in surprising ways. For example, NAMELESS can become MANELESS:
1. NAMELESS
2. NAM ELE SS
3. MAN ELE SS
4. MANELESS
Other words contain enough internal palindromes to yield themselves again, given the appropriate sectioning. For example, DIFFIDENTNESS:
1. DIFFIDENTNESS
2. DIFFID ENTNE SS
3. DIFFID ENTNE SS
4. DIFFIDENTNESS
In order to keep it fun, here are the rules:
- There must be more than one section
- Each section must have more than one letter
- Each section must participate in the reversal
Word pairs involving long and common words are preferred over word pairs involving short or obscure words.
There are many such "Venetian blinds" word pairs. Below are some whimsical hints pointing you to one or both words in a pair.
Your _____ in judgment was bad, but _____ in comparison to his!
These little flies are giving me anxiety!
Who has ____ to wait in the checkout line when you only have one ____?
Topmost space in a house
Name of one of your fingers
What does an active volcano do?
The elements of music
What does Archie Bunker shout at Edith?
The driveway was paved a while ago, but it needed it again
It's unlikely that anyone feels this strongly about their supervisors!
See more exploration of Venetian word pairs in part 2.
wordplay
asked Dec 31 '18 at 21:13
SlowMagicSlowMagic
2105
add a comment |
15
It's fun to think about reverse word pairs. For example, STRESSED spelled backward yields DESSERTS. Or, my personal favorite: EVIAN spelled backward is NAIVE!
Reverse pairs have a long history and are well documented. Let's explore a more sophisticated reversal mechanism.
We are going to reverse words in sections:
1. Take a word
2. Break the word into sections
3. Reverse each section
4. Recombine the sections to form a new word
For example, PARROT can become RAPTOR:
1. PARROT
2. PAR ROT
3. RAP TOR
4. RAPTOR
I'm calling these "Venetian blinds" word pairs because all the sections flipping over simultaneously reminds me of Venetian blinds being turned. Or perhaps a Jacob's ladder toy. Maybe you can come up with a better analogy.
There's no reason to restrict the sections to having the same number of letters. Allowing for sections of different sizes gives us new possibilities. For example, OCELOTS can become COOLEST:
1. OCELOTS
2. OC ELO TS
3. CO OLE ST
4. COOLEST
Some word pairs behave in surprising ways. For example, NAMELESS can become MANELESS:
1. NAMELESS
2. NAM ELE SS
3. MAN ELE SS
4. MANELESS
Other words contain enough internal palindromes to yield themselves again, given the appropriate sectioning. For example, DIFFIDENTNESS:
1. DIFFIDENTNESS
2. DIFFID ENTNE SS
3. DIFFID ENTNE SS
4. DIFFIDENTNESS
In order to keep it fun, here are the rules:
- There must be more than one section
- Each section must have more than one letter
- Each section must participate in the reversal
Word pairs involving long and common words are preferred over word pairs involving short or obscure words.
There are many such "Venetian blinds" word pairs. Below are some whimsical hints pointing you to one or both words in a pair.
Your _____ in judgment was bad, but _____ in comparison to his!
These little flies are giving me anxiety!
Who has ____ to wait in the checkout line when you only have one ____?
Topmost space in a house
Name of one of your fingers
What does an active volcano do?
The elements of music
What does Archie Bunker shout at Edith?
The driveway was paved a while ago, but it needed it again
It's unlikely that anyone feels this strongly about their supervisors!
See more exploration of Venetian word pairs in part 2.
wordplay
asked Dec 31 '18 at 21:13
SlowMagicSlowMagic
2105
This is really a nice word game!
– Francesco
Jan 1 at 7:32
I like your first example - it has the added benefit that every section (pre- and post- reversal) is also a valid word.
– Umberto P.
Jan 4 at 18:39
add a comment |
15
15
15
0
It's fun to think about reverse word pairs. For example, STRESSED spelled backward yields DESSERTS. Or, my personal favorite: EVIAN spelled backward is NAIVE!
Reverse pairs have a long history and are well documented. Let's explore a more sophisticated reversal mechanism.
We are going to reverse words in sections:
1. Take a word
2. Break the word into sections
3. Reverse each section
4. Recombine the sections to form a new word
For example, PARROT can become RAPTOR:
1. PARROT
2. PAR ROT
3. RAP TOR
4. RAPTOR
I'm calling these "Venetian blinds" word pairs because all the sections flipping over simultaneously reminds me of Venetian blinds being turned. Or perhaps a Jacob's ladder toy. Maybe you can come up with a better analogy.
There's no reason to restrict the sections to having the same number of letters. Allowing for sections of different sizes gives us new possibilities. For example, OCELOTS can become COOLEST:
1. OCELOTS
2. OC ELO TS
3. CO OLE ST
4. COOLEST
Some word pairs behave in surprising ways. For example, NAMELESS can become MANELESS:
1. NAMELESS
2. NAM ELE SS
3. MAN ELE SS
4. MANELESS
Other words contain enough internal palindromes to yield themselves again, given the appropriate sectioning. For example, DIFFIDENTNESS:
1. DIFFIDENTNESS
2. DIFFID ENTNE SS
3. DIFFID ENTNE SS
4. DIFFIDENTNESS
In order to keep it fun, here are the rules:
- There must be more than one section
- Each section must have more than one letter
- Each section must participate in the reversal
Word pairs involving long and common words are preferred over word pairs involving short or obscure words.
There are many such "Venetian blinds" word pairs. Below are some whimsical hints pointing you to one or both words in a pair.
Your _____ in judgment was bad, but _____ in comparison to his!
These little flies are giving me anxiety!
Who has ____ to wait in the checkout line when you only have one ____?
Topmost space in a house
Name of one of your fingers
What does an active volcano do?
The elements of music
What does Archie Bunker shout at Edith?
The driveway was paved a while ago, but it needed it again
It's unlikely that anyone feels this strongly about their supervisors!
See more exploration of Venetian word pairs in part 2.
wordplay
asked Dec 31 '18 at 21:13
SlowMagicSlowMagic
2105
It's fun to think about reverse word pairs. For example, STRESSED spelled backward yields DESSERTS. Or, my personal favorite: EVIAN spelled backward is NAIVE!
Reverse pairs have a long history and are well documented. Let's explore a more sophisticated reversal mechanism.
We are going to reverse words in sections:
1. Take a word
2. Break the word into sections
3. Reverse each section
4. Recombine the sections to form a new word
For example, PARROT can become RAPTOR:
1. PARROT
2. PAR ROT
3. RAP TOR
4. RAPTOR
I'm calling these "Venetian blinds" word pairs because all the sections flipping over simultaneously reminds me of Venetian blinds being turned. Or perhaps a Jacob's ladder toy. Maybe you can come up with a better analogy.
There's no reason to restrict the sections to having the same number of letters. Allowing for sections of different sizes gives us new possibilities. For example, OCELOTS can become COOLEST:
1. OCELOTS
2. OC ELO TS
3. CO OLE ST
4. COOLEST
Some word pairs behave in surprising ways. For example, NAMELESS can become MANELESS:
1. NAMELESS
2. NAM ELE SS
3. MAN ELE SS
4. MANELESS
Other words contain enough internal palindromes to yield themselves again, given the appropriate sectioning. For example, DIFFIDENTNESS:
1. DIFFIDENTNESS
2. DIFFID ENTNE SS
3. DIFFID ENTNE SS
4. DIFFIDENTNESS
In order to keep it fun, here are the rules:
- There must be more than one section
- Each section must have more than one letter
- Each section must participate in the reversal
Word pairs involving long and common words are preferred over word pairs involving short or obscure words.
There are many such "Venetian blinds" word pairs. Below are some whimsical hints pointing you to one or both words in a pair.
Your _____ in judgment was bad, but _____ in comparison to his!
These little flies are giving me anxiety!
Who has ____ to wait in the checkout line when you only have one ____?
Topmost space in a house
Name of one of your fingers
What does an active volcano do?
The elements of music
What does Archie Bunker shout at Edith?
The driveway was paved a while ago, but it needed it again
It's unlikely that anyone feels this strongly about their supervisors!
See more exploration of Venetian word pairs in part 2.
wordplay
wordplay
asked Dec 31 '18 at 21:13
SlowMagicSlowMagic
2105
asked Dec 31 '18 at 21:13
SlowMagicSlowMagic
2105
edited Jan 5 at 0:12
SlowMagic
asked Dec 31 '18 at 21:13
SlowMagicSlowMagic
2105
asked Dec 31 '18 at 21:13
SlowMagicSlowMagic
2105
asked Dec 31 '18 at 21:13
SlowMagicSlowMagic
2105
2105
This is really a nice word game!
– Francesco
Jan 1 at 7:32
I like your first example - it has the added benefit that every section (pre- and post- reversal) is also a valid word.
– Umberto P.
Jan 4 at 18:39
add a comment |
This is really a nice word game!
– Francesco
Jan 1 at 7:32
I like your first example - it has the added benefit that every section (pre- and post- reversal) is also a valid word.
– Umberto P.
Jan 4 at 18:39
This is really a nice word game!
– Francesco
Jan 1 at 7:32
This is really a nice word game!
– Francesco
Jan 1 at 7:32
I like your first example - it has the added benefit that every section (pre- and post- reversal) is also a valid word.
– Umberto P.
Jan 4 at 18:39
I like your first example - it has the added benefit that every section (pre- and post- reversal) is also a valid word.
– Umberto P.
Jan 4 at 18:39
add a comment |
3 Answers
3
active
oldest
votes
8
Rest of the spoiler text, besides what @ExcitedRaichu already filled in:
These little flies are giving me anxiety! GNATS -> ANGST
Topmost space in a house: ATTIC -> TACIT
Name of one of your fingers: INDEX -> NIXED
What does an active volcano do? ERUPTS -> PUREST
The elements of music: NOTES -> ONSET
What does Archie Bunker shout at Edith? STIFLE -> ITSELF
The driveway was paved a while ago, but it needed it again: REPAVED -> PERVADE
It's unlikely that anyone feels this strongly about their supervisors! BOSSES -> OBSESS
That was a fun puzzle by itself! For the challenge of coming up with the longest/least obscure Venetian Blind, I'll leave it to someone smarter :-)
answered Dec 31 '18 at 22:20
deep thoughtdeep thought
3,1091737
add a comment |
8
Answers to the sentences in the spoiler text:
1. lapse --> lap se --> pal es --> pales (Your lapse in judgment was bad, but pales in comparison to his!)
2. time --> ti me --> it em --> item (Who has time to wait in the checkout line when you only have one item?)
answered Dec 31 '18 at 21:21
Excited RaichuExcited Raichu
6,17321065
add a comment |
7
Here are all the "venetian pairs" from this word list
nor-selled <==> ron-delles
lem-ona-des <==> mel-ano-sed
kiw-ikiwi <==> wik-iwiki
alas-tair <==> sala-riat
illi-nois <==> illi-sion
makom-ako <==> mokam-oka
peter-ero <==> retep-ore
aceton-es <==> noteca-se
alcaid-es <==> diacla-se
ac-ylat-es <==> ca-taly-se
bon-el-ess <==> nob-le-sse
cap-ita-no <==> pac-ati-on
lam-ene-ss <==> mal-ene-ss
liv-ene-ss <==> vil-ene-ss
man-ele-ss <==> nam-ele-ss
mat-ele-ss <==> tam-ele-ss
not-ele-ss <==> ton-ele-ss
rit-ele-ss <==> tir-ele-ss
ab-ettal <==> ba-latte
er-anist <==> re-tsina
ex-citor <==> xe-rotic
arb-ores <==> bra-sero
bar-etta <==> rab-atte
bur-elle <==> rub-elle
cal-cino <==> lac-onic
can-elle <==> nac-elle
can-tara <==> nac-arat
ced-rene <==> dec-ener
cer-amal <==> rec-lama
gam-elan <==> mag-nale
has-habi <==> sah-ibah
lem-anea <==> mel-aena
non-evil <==> non-live
illi-cit <==> illi-tic
perp-era <==> prep-are
accus-ed <==> succa-de
annat-es <==> tanna-se
arcus-es <==> sucra-se
cirro-se <==> orric-es
illap-se <==> palli-es
nanos-ec <==> sonan-ce
otter-er <==> retto-re
overp-et <==> prevo-te
rabat-te <==> tabar-et
reclu-de <==> ulcer-ed
rever-es <==> rever-se
ab-utt-er <==> ba-ttu-re
al-ert-ed <==> la-tre-de
co-ole-st <==> oc-elo-ts
gi-ron-de <==> ig-nor-ed
ano-in-ts <==> ona-ni-st
bor-ni-te <==> rob-in-et
cas-ta-no <==> sac-at-on
ced-uo-us <==> dec-ou-su
col-lu-de <==> loc-ul-ed
des-cu-re <==> sed-uc-er
her-io-ts <==> reh-oi-st
lam-el-la <==> mal-le-al
per-il-la <==> rep-li-al
per-tu-se <==> rep-ut-es
per-va-de <==> rep-av-ed
ret-es-ts <==> ter-se-st
ab-attu <==> ba-utta
al-erts <==> la-stre
al-tair <==> la-riat
am-adan <==> ma-nada
as-nort <==> sa-tron
as-sess <==> sa-sses
at-alan <==> ta-nala
bo-sses <==> ob-sess
de-cime <==> ed-emic
de-cine <==> ed-enic
di-rely <==> id-yler
eg-rets <==> ge-ster
en-cina <==> ne-anic
en-robe <==> ne-ebor
in-sert <==> ni-tres
ir-enic <==> ri-cine
lu-cite <==> ul-etic
mu-tual <==> um-laut
no-ssel <==> on-less
nu-dnik <==> un-kind
pu-nier <==> up-rein
pu-pils <==> up-slip
ari-cin <==> ira-nic
ari-sed <==> ira-des
axo-nal <==> oxa-lan
bal-ter <==> lab-ret
bat-tel <==> tab-let
bat-ter <==> tab-ret
bro-tel <==> orb-let
buc-are <==> cub-era
caj-eta <==> jac-ate
cal-ash <==> lac-hsa
cal-cic <==> lac-cic
cal-lot <==> lac-tol
cam-aca <==> mac-aca
cam-oca <==> mac-aco
car-eme <==> rac-eme
cin-ene <==> nic-ene
cir-car <==> ric-rac
con-tek <==> noc-ket
cro-nie <==> orc-ein
cus-ser <==> suc-res
dag-aba <==> gad-aba
dam-ned <==> mad-den
dam-pen <==> mad-nep
der-ned <==> red-den
der-tra <==> red-art
dir-led <==> rid-del
eil-een <==> lie-nee
gan-gan <==> nag-nag
gar-ran <==> rag-nar
gaw-gaw <==> wag-wag
gem-ara <==> meg-ara
has-sar <==> sah-ras
hav-ana <==> vah-ana
iri-des <==> iri-sed
its-elf <==> sti-fle
kin-one <==> nik-eno
lim-ned <==> mil-den
low-sed <==> wol-des
mat-ara <==> tam-ara
met-res <==> tem-ser
mis-len <==> sim-nel
mor-ena <==> rom-ane
nas-ard <==> san-dra
nat-aka <==> tan-aka
nes-ses <==> sen-ses
nes-sus <==> sen-sus
nev-ada <==> ven-ada
nit-red <==> tin-der
non-nat <==> non-tan
nur-led <==> run-del
par-odi <==> rap-ido
par-rot <==> rap-tor
pat-ola <==> tap-alo
pat-ten <==> tap-net
por-ina <==> rop-ani
ras-cal <==> sar-lac
ras-tik <==> sar-kit
res-ene <==> ser-ene
ret-ear <==> ter-rae
ret-ter <==> ter-ret
rev-ets <==> ver-ste
rit-ter <==> tir-ret
rot-ter <==> tor-ret
row-els <==> wor-sle
rut-ter <==> tur-ret
sut-ras <==> tus-sar
abac-as <==> caba-sa
abid-es <==> diba-se
affe-er <==> effa-re
agro-an <==> orga-na
aler-ts <==> rela-st
annu-li <==> unna-il
arab-in <==> bara-ni
arri-et <==> irra-te
clio-na <==> oilc-an
dart-re <==> trad-er
diam-yl <==> maid-ly
emes-es <==> seme-se
erup-ts <==> pure-st
ever-ts <==> reve-st
exal-ts <==> laxe-st
gami-ne <==> imag-en
gros-so <==> sorg-os
grot-to <==> torg-ot
ital-on <==> lati-no
knaw-el <==> wank-le
lobo-se <==> obol-es
port-ly <==> trop-yl
test-es <==> tset-se
trow-el <==> wort-le
ab-an-et <==> ba-na-te
ac-am-ar <==> ca-ma-ra
ac-tu-re <==> ca-ut-er
af-ac-ed <==> fa-ca-de
al-tu-re <==> la-ut-er
am-mi-no <==> ma-im-on
am-un-am <==> ma-nu-ma
ap-at-an <==> pa-ta-na
ar-si-no <==> ra-is-on
at-tu-ne <==> ta-ut-en
av-ul-se <==> va-lu-es
en-de-re <==> ne-ed-er
ep-ur-al <==> pe-ru-la
ev-en-er <==> ve-ne-re
im-ar-et <==> mi-ra-te
is-ol-de <==> si-lo-ed
no-is-ed <==> on-si-de
os-po-re <==> so-op-er
st-ru-se <==> ts-ur-es
ab-dat <==> ba-tad
ab-err <==> ba-rre
ab-ets <==> ba-ste
ab-let <==> ba-tel
ab-ret <==> ba-ter
ab-sis <==> ba-sis
ab-sit <==> ba-tis
ab-yss <==> ba-ssy
ac-erb <==> ca-bre
ac-ost <==> ca-tso
ac-red <==> ca-der
ac-res <==> ca-ser
ac-ted <==> ca-det
ac-tor <==> ca-rot
ad-ays <==> da-sya
ad-der <==> da-red
ad-lay <==> da-yal
ad-ret <==> da-ter
ae-des <==> ea-sed
af-lat <==> fa-tal
ag-iel <==> ga-lei
ag-nel <==> ga-len
al-ang <==> la-gna
al-ign <==> la-ngi
al-isp <==> la-psi
al-ite <==> la-eti
am-adi <==> ma-ida
am-ahs <==> ma-sha
am-ain <==> ma-nia
am-ang <==> ma-gna
am-ass <==> ma-ssa
am-ess <==> ma-sse
am-har <==> ma-rah
am-ias <==> ma-sai
am-sel <==> ma-les
an-imo <==> na-omi
an-las <==> na-sal
an-ser <==> na-res
an-tas <==> na-sat
ap-ses <==> pa-ses
ap-sis <==> pa-sis
ar-eek <==> ra-kee
ar-oid <==> ra-dio
ar-ret <==> ra-ter
ar-roz <==> ra-zor
ar-ses <==> ra-ses
as-ian <==> sa-nai
as-sam <==> sa-mas
as-set <==> sa-tes
as-tel <==> sa-let
at-rip <==> ta-pir
at-tic <==> ta-cit
av-oir <==> va-rio
co-lat <==> oc-tal
de-ino <==> ed-oni
di-lly <==> id-yll
du-red <==> ud-der
el-sin <==> le-nis
em-ail <==> me-lia
em-esa <==> me-ase
ep-has <==> pe-sah
es-car <==> se-rac
es-sex <==> se-xes
es-tab <==> se-bat
fo-ret <==> of-ter
fr-eer <==> rf-ree
ho-gni <==> oh-ing
im-mun <==> mi-num
in-dex <==> ni-xed
in-ert <==> ni-tre
ir-red <==> ri-der
is-lam <==> si-mal
is-les <==> si-sel
lo-eil <==> ol-lie
lo-red <==> ol-der
mo-har <==> om-rah
mu-tes <==> um-set
no-nic <==> on-cin
no-pal <==> on-lap
no-tes <==> on-set
nu-der <==> un-red
nu-nni <==> un-inn
op-elu <==> po-ule
or-les <==> ro-sel
or-nis <==> ro-sin
or-sel <==> ro-les
os-cin <==> so-nic
ot-ter <==> to-ret
ot-yak <==> to-kay
ow-ned <==> wo-den
ru-ral <==> ur-lar
st-ere <==> ts-ere
ala-in <==> ala-ni
alc-or <==> cla-ro
alp-en <==> pla-ne
ama-in <==> ama-ni
ame-en <==> ema-ne
ang-st <==> gna-ts
anj-an <==> jna-na
ans-er <==> sna-re
arg-an <==> gra-na
arg-on <==> gra-no
art-sy <==> tra-ys
aso-ak <==> osa-ka
bab-el <==> bab-le
bag-el <==> gab-le
bak-ra <==> kab-ar
bal-ai <==> lab-ia
ban-al <==> nab-la
bas-er <==> sab-re
bas-to <==> sab-ot
bas-yl <==> sab-ly
bat-el <==> tab-le
bat-tu <==> tab-ut
baz-ar <==> zab-ra
bif-er <==> fib-re
bik-ie <==> kib-ei
bir-se <==> rib-es
bit-te <==> tib-et
bor-el <==> rob-le
bul-se <==> lub-es
bur-el <==> rub-le
bur-ro <==> rub-or
bur-se <==> rub-es
bus-ts <==> sub-st
but-ea <==> tub-ae
cam-el <==> mac-le
can-er <==> nac-re
cap-sa <==> pac-as
car-se <==> rac-es
cas-er <==> sac-re
cat-so <==> tac-os
cat-ti <==> tac-it
cer-at <==> rec-ta
coc-ao <==> coc-oa
col-la <==> loc-al
cro-sa <==> orc-as
cun-ni <==> nuc-in
dag-os <==> gad-so
dar-ii <==> rad-ii
dar-yl <==> rad-ly
doy-le <==> yod-el
edi-ts <==> ide-st
eri-an <==> ire-na
est-er <==> tse-re
fir-st <==> rif-ts
fos-sa <==> sof-as
gar-de <==> rag-ed
gar-se <==> rag-es
gen-re <==> neg-er
ges-so <==> seg-os
gir-th <==> rig-ht
gon-ia <==> nog-ai
ins-ep <==> sni-pe
ins-et <==> sni-te
ins-tr <==> sni-rt
inu-st <==> uni-ts
jat-ki <==> taj-ik
kan-de <==> nak-ed
kay-ak <==> yak-ka
kis-ra <==> sik-ar
knu-te <==> unk-et
lan-de <==> nal-ed
lap-se <==> pal-es
lap-si <==> pal-is
las-es <==> sal-se
las-su <==> sal-us
lav-as <==> val-sa
lav-es <==> val-se
lem-ma <==> mel-am
lev-et <==> vel-te
lip-se <==> pil-es
lit-ai <==> til-ia
lit-re <==> til-er
liv-re <==> vil-er
lop-py <==> pol-yp
lov-at <==> vol-ta
man-de <==> nam-ed
man-se <==> nam-es
mar-la <==> ram-al
mas-sa <==> sam-as
mat-su <==> tam-us
men-sa <==> nem-as
mes-ne <==> sem-en
mes-se <==> sem-es
met-es <==> tem-se
mis-sa <==> sim-as
mit-ra <==> tim-ar
mit-re <==> tim-er
mos-te <==> som-et
mus-ca <==> sum-ac
nap-es <==> pan-se
nas-at <==> san-ta
nev-at <==> ven-ta
nin-tu <==> nin-ut
nis-se <==> sin-es
non-ly <==> non-yl
nos-ed <==> son-de
not-an <==> ton-na
not-re <==> ton-er
nur-se <==> run-es
oop-ak <==> poo-ka
ows-er <==> swo-re
par-de <==> rap-ed
par-di <==> rap-id
par-se <==> rap-es
pat-ao <==> tap-oa
pat-te <==> tap-et
per-le <==> rep-el
pet-ro <==> tep-or
pur-ee <==> rup-ee
rat-ed <==> tar-de
rat-er <==> tar-re
rat-es <==> tar-se
res-at <==> ser-ta
ret-ag <==> ter-ga
ret-an <==> ter-na
ret-ar <==> ter-ra
ret-ia <==> ter-ai
rev-er <==> ver-re
ris-hi <==> sir-ih
rot-es <==> tor-se
rot-os <==> tor-so
rot-se <==> tor-es
rot-te <==> tor-et
rus-se <==> sur-es
sat-es <==> tas-se
set-al <==> tes-la
sit-us <==> tis-su
spu-te <==> ups-et
tit-er <==> tit-re
viv-er <==> viv-re
ab-ay <==> ba-ya
ab-br <==> ba-rb
ab-ed <==> ba-de
ab-el <==> ba-le
ab-et <==> ba-te
ab-ib <==> ba-bi
ab-ir <==> ba-ri
ab-le <==> ba-el
ab-si <==> ba-is
ac-ed <==> ca-de
ac-er <==> ca-re
ac-es <==> ca-se
ac-id <==> ca-di
ac-lu <==> ca-ul
ac-op <==> ca-po
ac-or <==> ca-ro
ac-ts <==> ca-st
ad-ad <==> da-da
ad-am <==> da-ma
ad-at <==> da-ta
ad-dn <==> da-nd
ad-dr <==> da-rd
ad-du <==> da-ud
ad-en <==> da-ne
ad-et <==> da-te
ad-in <==> da-ni
ad-od <==> da-do
af-er <==> fa-re
ag-ag <==> ga-ga
ag-al <==> ga-la
ag-ar <==> ga-ra
ag-ed <==> ga-de
ag-en <==> ga-ne
ag-er <==> ga-re
ag-et <==> ga-te
ag-ib <==> ga-bi
ag-st <==> ga-ts
ah-em <==> ha-me
ah-et <==> ha-te
ah-ey <==> ha-ye
aj-ar <==> ja-ra
ak-al <==> ka-la
ak-an <==> ka-na
ak-im <==> ka-mi
al-an <==> la-na
al-as <==> la-sa
al-ec <==> la-ce
al-em <==> la-me
al-en <==> la-ne
al-es <==> la-se
al-it <==> la-ti
al-so <==> la-os
al-ts <==> la-st
am-ah <==> ma-ha
am-al <==> ma-la
am-ar <==> ma-ra
am-as <==> ma-sa
am-ay <==> ma-ya
am-el <==> ma-le
am-en <==> ma-ne
am-id <==> ma-di
am-il <==> ma-li
am-in <==> ma-ni
am-ir <==> ma-ri
am-li <==> ma-il
am-ma <==> ma-am
am-mi <==> ma-im
am-ok <==> ma-ko
am-or <==> ma-ro
am-oy <==> ma-yo
am-ra <==> ma-ar
am-us <==> ma-su
an-am <==> na-ma
an-an <==> na-na
an-as <==> na-sa
an-di <==> na-id
an-et <==> na-te
an-is <==> na-si
an-ni <==> na-in
an-si <==> na-is
an-ts <==> na-st
an-tu <==> na-ut
ap-ar <==> pa-ra
ap-er <==> pa-re
ap-es <==> pa-se
ap-is <==> pa-si
ap-pl <==> pa-lp
ap-ts <==> pa-st
ar-ad <==> ra-da
ar-ar <==> ra-ra
ar-eg <==> ra-ge
ar-en <==> ra-ne
ar-es <==> ra-se
ar-et <==> ra-te
ar-ni <==> ra-in
as-ak <==> sa-ka
as-ap <==> sa-pa
as-ci <==> sa-ic
as-em <==> sa-me
as-kr <==> sa-rk
as-op <==> sa-po
as-sn <==> sa-ns
as-tr <==> sa-rt
at-ap <==> ta-pa
at-ar <==> ta-ra
at-ed <==> ta-de
at-en <==> ta-ne
at-le <==> ta-el
at-li <==> ta-il
av-ar <==> va-ra
av-er <==> va-re
av-es <==> va-se
aw-ed <==> wa-de
aw-es <==> wa-se
aw-fu <==> wa-uf
aw-ns <==> wa-sn
be-ne <==> eb-en
be-no <==> eb-on
bi-di <==> ib-id
bo-il <==> ob-li
bo-lo <==> ob-ol
bo-na <==> ob-an
bo-se <==> ob-es
bo-ti <==> ob-it
ci-se <==> ic-es
co-th <==> oc-ht
de-ad <==> ed-da
de-an <==> ed-na
de-ne <==> ed-en
de-ti <==> ed-it
di-el <==> id-le
di-lo <==> id-ol
di-me <==> id-em
do-la <==> od-al
do-le <==> od-el
do-ni <==> od-in
do-se <==> od-es
do-xa <==> od-ax
du-ci <==> ud-ic
ef-ts <==> fe-st
eg-er <==> ge-re
eg-re <==> ge-er
el-an <==> le-na
el-em <==> le-me
el-ev <==> le-ve
el-la <==> le-al
el-on <==> le-no
el-sa <==> le-as
el-se <==> le-es
em-da <==> me-ad
em-er <==> me-re
em-es <==> me-se
en-am <==> ne-ma
en-de <==> ne-ed
ep-op <==> pe-po
ep-os <==> pe-so
er-ik <==> re-ki
er-ke <==> re-ek
er-ma <==> re-am
er-me <==> re-em
er-ne <==> re-en
er-se <==> re-es
er-st <==> re-ts
es-ne <==> se-en
es-se <==> se-es
et-na <==> te-an
et-ta <==> te-at
ev-al <==> ve-la
ev-an <==> ve-na
ev-es <==> ve-se
ew-er <==> we-re
ew-es <==> we-se
ew-te <==> we-et
ex-am <==> xe-ma
ey-ed <==> ye-de
ey-er <==> ye-re
ey-es <==> ye-se
ey-ra <==> ye-ar
fo-re <==> of-er
go-el <==> og-le
go-er <==> og-re
go-ma <==> og-am
go-up <==> og-pu
gu-sh <==> ug-hs
ik-an <==> ki-na
ik-on <==> ki-no
il-ks <==> li-sk
im-am <==> mi-ma
im-an <==> mi-na
im-er <==> mi-re
im-id <==> mi-di
in-sp <==> ni-ps
in-st <==> ni-ts
ip-il <==> pi-li
ip-se <==> pi-es
ir-ed <==> ri-de
ir-es <==> ri-se
ir-ks <==> ri-sk
is-dn <==> si-nd
is-ed <==> si-de
is-is <==> si-si
it-el <==> ti-le
it-em <==> ti-me
it-en <==> ti-ne
it-er <==> ti-re
it-ll <==> ti-ll
iv-an <==> vi-na
iz-ar <==> zi-ra
ko-re <==> ok-er
lo-ge <==> ol-eg
lo-ma <==> ol-am
lo-ro <==> ol-or
lo-se <==> ol-es
lo-yd <==> ol-dy
lu-au <==> ul-ua
lu-na <==> ul-an
lu-xe <==> ul-ex
mo-na <==> om-an
mo-ne <==> om-en
mo-ra <==> om-ar
mo-re <==> om-er
no-na <==> on-an
no-re <==> on-er
no-se <==> on-es
no-su <==> on-us
op-ah <==> po-ha
op-en <==> po-ne
op-es <==> po-se
op-ts <==> po-st
or-as <==> ro-sa
or-dn <==> ro-nd
or-do <==> ro-od
or-du <==> ro-ud
or-ed <==> ro-de
or-es <==> ro-se
or-lo <==> ro-ol
or-na <==> ro-an
or-ra <==> ro-ar
or-yx <==> ro-xy
os-ar <==> so-ra
os-lo <==> so-ol
ot-to <==> to-ot
ow-ed <==> wo-de
ow-en <==> wo-ne
ow-er <==> wo-re
ow-se <==> wo-es
oy-er <==> yo-re
oz-an <==> zo-na
pu-no <==> up-on
ru-ed <==> ur-de
st-ra <==> ts-ar
su-de <==> us-ed
su-ra <==> us-ar
su-re <==> us-er
And all the "auto-venetian" words (you might call them "compound palindromes"):
diffid-entne-ss
rever-entne-ss
vitativ-ene-ss
gonog-ene-sis
wallaw-alla
sus-urru-ses
cannac-eae
succus-ses
ama-ss-ette
aga-mem-non
coc-cac-eae
ili-cac-eae
sus-uhu-nan
ama-nitin
coc-amama
coc-onino
did-dered
dod-dered
ipi-lipil
isi-dioid
mim-etite
non-level
rir-oriro
sas-arara
barab-ara
carac-ara
coloc-olo
curuc-ucu
galag-ala
jipij-apa
katak-ana
kawak-awa
kivik-ivi
kiwik-iwi
kolok-olo
laval-ava
matam-ata
matam-oro
mocom-oco
murum-uru
palap-ala
parap-sis
pirip-iri
porop-oro
purup-uru
ramar-ama
refer-rer
reser-ene
rever-ses
rever-sis
rever-sos
tikit-iki
torot-oro
tucut-ucu
tukut-uku
wikiw-iki
wiliw-ili
rappar-ee
rattar-ee
pap-oo-ses
gig-awa-tt
imi-tat-ee
lul-lil-oo
pip-ele-ss
pop-ele-ss
rar-ene-ss
pip-ette
sus-anna
arra-ses
oppo-ses
peep-eye
toot-ses
canac-ee
musum-ee
refer-ee
rever-ee
aba-ses
ala-ihi
ala-nin
ala-sas
ara-did
bib-iri
cac-ana
cac-ara
cic-ada
cic-ala
coc-ama
coc-cic
dod-ded
ece-sis
ege-sts
eme-ses
eme-sis
ewe-rer
gig-olo
gig-unu
ibi-ses
ili-cic
iri-ses
ixi-ama
kak-kak
kik-uyu
kok-ama
lil-yfy
mem-non
non-ene
oto-sis
pap-aya
pep-sis
pip-iri
pop-eye
sas-ses
ses-tet
sus-umu
tat-beb
tot-ara
tot-oro
tut-ele
uru-ses
usu-rer
appa-ll
beeb-ee
boob-oo
emme-tt
immi-ss
muum-uu
sees-ee
soos-oo
teet-ee
uppu-ff
uppu-ll
weew-ee
zooz-oo
ii-asa
ll-ama
xx-iii
aba-ff
ama-ss
apa-ss
bab-oo
eye-ss
gag-ee
rer-ee
rfr-ee
tat-oo
tut-ee
mm-mm
oo-oo
vv-ll
xx-ii
answered Jan 1 at 3:14
2012rcampion2012rcampion
11.3k14072
2
Presumably you generated this programmatically?
– eggyal
Jan 1 at 11:35
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ifUsing("editor", function () {
return StackExchange.using("mathjaxEditing", function () {
StackExchange.MarkdownEditor.creationCallbacks.add(function (editor, postfix) {
StackExchange.mathjaxEditing.prepareWmdForMathJax(editor, postfix, [["$", "$"], ["\\(","\\)"]]);
});
});
}, "mathjax-editing");
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "559"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
draft saved
draft discarded
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fpuzzling.stackexchange.com%2fquestions%2f77968%2fvenetian-word-pairs-i-e-sectioned-word-reversals%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
3 Answers
3
active
oldest
votes
3 Answers
3
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
8
Rest of the spoiler text, besides what @ExcitedRaichu already filled in:
These little flies are giving me anxiety! GNATS -> ANGST
Topmost space in a house: ATTIC -> TACIT
Name of one of your fingers: INDEX -> NIXED
What does an active volcano do? ERUPTS -> PUREST
The elements of music: NOTES -> ONSET
What does Archie Bunker shout at Edith? STIFLE -> ITSELF
The driveway was paved a while ago, but it needed it again: REPAVED -> PERVADE
It's unlikely that anyone feels this strongly about their supervisors! BOSSES -> OBSESS
That was a fun puzzle by itself! For the challenge of coming up with the longest/least obscure Venetian Blind, I'll leave it to someone smarter :-)
answered Dec 31 '18 at 22:20
deep thoughtdeep thought
3,1091737
add a comment |
8
Rest of the spoiler text, besides what @ExcitedRaichu already filled in:
These little flies are giving me anxiety! GNATS -> ANGST
Topmost space in a house: ATTIC -> TACIT
Name of one of your fingers: INDEX -> NIXED
What does an active volcano do? ERUPTS -> PUREST
The elements of music: NOTES -> ONSET
What does Archie Bunker shout at Edith? STIFLE -> ITSELF
The driveway was paved a while ago, but it needed it again: REPAVED -> PERVADE
It's unlikely that anyone feels this strongly about their supervisors! BOSSES -> OBSESS
That was a fun puzzle by itself! For the challenge of coming up with the longest/least obscure Venetian Blind, I'll leave it to someone smarter :-)
answered Dec 31 '18 at 22:20
deep thoughtdeep thought
3,1091737
add a comment |
8
8
8
Rest of the spoiler text, besides what @ExcitedRaichu already filled in:
These little flies are giving me anxiety! GNATS -> ANGST
Topmost space in a house: ATTIC -> TACIT
Name of one of your fingers: INDEX -> NIXED
What does an active volcano do? ERUPTS -> PUREST
The elements of music: NOTES -> ONSET
What does Archie Bunker shout at Edith? STIFLE -> ITSELF
The driveway was paved a while ago, but it needed it again: REPAVED -> PERVADE
It's unlikely that anyone feels this strongly about their supervisors! BOSSES -> OBSESS
That was a fun puzzle by itself! For the challenge of coming up with the longest/least obscure Venetian Blind, I'll leave it to someone smarter :-)
answered Dec 31 '18 at 22:20
deep thoughtdeep thought
3,1091737
Rest of the spoiler text, besides what @ExcitedRaichu already filled in:
These little flies are giving me anxiety! GNATS -> ANGST
Topmost space in a house: ATTIC -> TACIT
Name of one of your fingers: INDEX -> NIXED
What does an active volcano do? ERUPTS -> PUREST
The elements of music: NOTES -> ONSET
What does Archie Bunker shout at Edith? STIFLE -> ITSELF
The driveway was paved a while ago, but it needed it again: REPAVED -> PERVADE
It's unlikely that anyone feels this strongly about their supervisors! BOSSES -> OBSESS
That was a fun puzzle by itself! For the challenge of coming up with the longest/least obscure Venetian Blind, I'll leave it to someone smarter :-)
answered Dec 31 '18 at 22:20
deep thoughtdeep thought
3,1091737
answered Dec 31 '18 at 22:20
deep thoughtdeep thought
3,1091737
answered Dec 31 '18 at 22:20
deep thoughtdeep thought
3,1091737
answered Dec 31 '18 at 22:20
deep thoughtdeep thought
3,1091737
3,1091737
add a comment |
add a comment |
8
Answers to the sentences in the spoiler text:
1. lapse --> lap se --> pal es --> pales (Your lapse in judgment was bad, but pales in comparison to his!)
2. time --> ti me --> it em --> item (Who has time to wait in the checkout line when you only have one item?)
answered Dec 31 '18 at 21:21
Excited RaichuExcited Raichu
6,17321065
add a comment |
8
Answers to the sentences in the spoiler text:
1. lapse --> lap se --> pal es --> pales (Your lapse in judgment was bad, but pales in comparison to his!)
2. time --> ti me --> it em --> item (Who has time to wait in the checkout line when you only have one item?)
answered Dec 31 '18 at 21:21
Excited RaichuExcited Raichu
6,17321065
add a comment |
8
8
8
Answers to the sentences in the spoiler text:
1. lapse --> lap se --> pal es --> pales (Your lapse in judgment was bad, but pales in comparison to his!)
2. time --> ti me --> it em --> item (Who has time to wait in the checkout line when you only have one item?)
answered Dec 31 '18 at 21:21
Excited RaichuExcited Raichu
6,17321065
Answers to the sentences in the spoiler text:
1. lapse --> lap se --> pal es --> pales (Your lapse in judgment was bad, but pales in comparison to his!)
2. time --> ti me --> it em --> item (Who has time to wait in the checkout line when you only have one item?)
answered Dec 31 '18 at 21:21
Excited RaichuExcited Raichu
6,17321065
answered Dec 31 '18 at 21:21
Excited RaichuExcited Raichu
6,17321065
answered Dec 31 '18 at 21:21
Excited RaichuExcited Raichu
6,17321065
answered Dec 31 '18 at 21:21
Excited RaichuExcited Raichu
6,17321065
6,17321065
add a comment |
add a comment |
7
Here are all the "venetian pairs" from this word list
nor-selled <==> ron-delles
lem-ona-des <==> mel-ano-sed
kiw-ikiwi <==> wik-iwiki
alas-tair <==> sala-riat
illi-nois <==> illi-sion
makom-ako <==> mokam-oka
peter-ero <==> retep-ore
aceton-es <==> noteca-se
alcaid-es <==> diacla-se
ac-ylat-es <==> ca-taly-se
bon-el-ess <==> nob-le-sse
cap-ita-no <==> pac-ati-on
lam-ene-ss <==> mal-ene-ss
liv-ene-ss <==> vil-ene-ss
man-ele-ss <==> nam-ele-ss
mat-ele-ss <==> tam-ele-ss
not-ele-ss <==> ton-ele-ss
rit-ele-ss <==> tir-ele-ss
ab-ettal <==> ba-latte
er-anist <==> re-tsina
ex-citor <==> xe-rotic
arb-ores <==> bra-sero
bar-etta <==> rab-atte
bur-elle <==> rub-elle
cal-cino <==> lac-onic
can-elle <==> nac-elle
can-tara <==> nac-arat
ced-rene <==> dec-ener
cer-amal <==> rec-lama
gam-elan <==> mag-nale
has-habi <==> sah-ibah
lem-anea <==> mel-aena
non-evil <==> non-live
illi-cit <==> illi-tic
perp-era <==> prep-are
accus-ed <==> succa-de
annat-es <==> tanna-se
arcus-es <==> sucra-se
cirro-se <==> orric-es
illap-se <==> palli-es
nanos-ec <==> sonan-ce
otter-er <==> retto-re
overp-et <==> prevo-te
rabat-te <==> tabar-et
reclu-de <==> ulcer-ed
rever-es <==> rever-se
ab-utt-er <==> ba-ttu-re
al-ert-ed <==> la-tre-de
co-ole-st <==> oc-elo-ts
gi-ron-de <==> ig-nor-ed
ano-in-ts <==> ona-ni-st
bor-ni-te <==> rob-in-et
cas-ta-no <==> sac-at-on
ced-uo-us <==> dec-ou-su
col-lu-de <==> loc-ul-ed
des-cu-re <==> sed-uc-er
her-io-ts <==> reh-oi-st
lam-el-la <==> mal-le-al
per-il-la <==> rep-li-al
per-tu-se <==> rep-ut-es
per-va-de <==> rep-av-ed
ret-es-ts <==> ter-se-st
ab-attu <==> ba-utta
al-erts <==> la-stre
al-tair <==> la-riat
am-adan <==> ma-nada
as-nort <==> sa-tron
as-sess <==> sa-sses
at-alan <==> ta-nala
bo-sses <==> ob-sess
de-cime <==> ed-emic
de-cine <==> ed-enic
di-rely <==> id-yler
eg-rets <==> ge-ster
en-cina <==> ne-anic
en-robe <==> ne-ebor
in-sert <==> ni-tres
ir-enic <==> ri-cine
lu-cite <==> ul-etic
mu-tual <==> um-laut
no-ssel <==> on-less
nu-dnik <==> un-kind
pu-nier <==> up-rein
pu-pils <==> up-slip
ari-cin <==> ira-nic
ari-sed <==> ira-des
axo-nal <==> oxa-lan
bal-ter <==> lab-ret
bat-tel <==> tab-let
bat-ter <==> tab-ret
bro-tel <==> orb-let
buc-are <==> cub-era
caj-eta <==> jac-ate
cal-ash <==> lac-hsa
cal-cic <==> lac-cic
cal-lot <==> lac-tol
cam-aca <==> mac-aca
cam-oca <==> mac-aco
car-eme <==> rac-eme
cin-ene <==> nic-ene
cir-car <==> ric-rac
con-tek <==> noc-ket
cro-nie <==> orc-ein
cus-ser <==> suc-res
dag-aba <==> gad-aba
dam-ned <==> mad-den
dam-pen <==> mad-nep
der-ned <==> red-den
der-tra <==> red-art
dir-led <==> rid-del
eil-een <==> lie-nee
gan-gan <==> nag-nag
gar-ran <==> rag-nar
gaw-gaw <==> wag-wag
gem-ara <==> meg-ara
has-sar <==> sah-ras
hav-ana <==> vah-ana
iri-des <==> iri-sed
its-elf <==> sti-fle
kin-one <==> nik-eno
lim-ned <==> mil-den
low-sed <==> wol-des
mat-ara <==> tam-ara
met-res <==> tem-ser
mis-len <==> sim-nel
mor-ena <==> rom-ane
nas-ard <==> san-dra
nat-aka <==> tan-aka
nes-ses <==> sen-ses
nes-sus <==> sen-sus
nev-ada <==> ven-ada
nit-red <==> tin-der
non-nat <==> non-tan
nur-led <==> run-del
par-odi <==> rap-ido
par-rot <==> rap-tor
pat-ola <==> tap-alo
pat-ten <==> tap-net
por-ina <==> rop-ani
ras-cal <==> sar-lac
ras-tik <==> sar-kit
res-ene <==> ser-ene
ret-ear <==> ter-rae
ret-ter <==> ter-ret
rev-ets <==> ver-ste
rit-ter <==> tir-ret
rot-ter <==> tor-ret
row-els <==> wor-sle
rut-ter <==> tur-ret
sut-ras <==> tus-sar
abac-as <==> caba-sa
abid-es <==> diba-se
affe-er <==> effa-re
agro-an <==> orga-na
aler-ts <==> rela-st
annu-li <==> unna-il
arab-in <==> bara-ni
arri-et <==> irra-te
clio-na <==> oilc-an
dart-re <==> trad-er
diam-yl <==> maid-ly
emes-es <==> seme-se
erup-ts <==> pure-st
ever-ts <==> reve-st
exal-ts <==> laxe-st
gami-ne <==> imag-en
gros-so <==> sorg-os
grot-to <==> torg-ot
ital-on <==> lati-no
knaw-el <==> wank-le
lobo-se <==> obol-es
port-ly <==> trop-yl
test-es <==> tset-se
trow-el <==> wort-le
ab-an-et <==> ba-na-te
ac-am-ar <==> ca-ma-ra
ac-tu-re <==> ca-ut-er
af-ac-ed <==> fa-ca-de
al-tu-re <==> la-ut-er
am-mi-no <==> ma-im-on
am-un-am <==> ma-nu-ma
ap-at-an <==> pa-ta-na
ar-si-no <==> ra-is-on
at-tu-ne <==> ta-ut-en
av-ul-se <==> va-lu-es
en-de-re <==> ne-ed-er
ep-ur-al <==> pe-ru-la
ev-en-er <==> ve-ne-re
im-ar-et <==> mi-ra-te
is-ol-de <==> si-lo-ed
no-is-ed <==> on-si-de
os-po-re <==> so-op-er
st-ru-se <==> ts-ur-es
ab-dat <==> ba-tad
ab-err <==> ba-rre
ab-ets <==> ba-ste
ab-let <==> ba-tel
ab-ret <==> ba-ter
ab-sis <==> ba-sis
ab-sit <==> ba-tis
ab-yss <==> ba-ssy
ac-erb <==> ca-bre
ac-ost <==> ca-tso
ac-red <==> ca-der
ac-res <==> ca-ser
ac-ted <==> ca-det
ac-tor <==> ca-rot
ad-ays <==> da-sya
ad-der <==> da-red
ad-lay <==> da-yal
ad-ret <==> da-ter
ae-des <==> ea-sed
af-lat <==> fa-tal
ag-iel <==> ga-lei
ag-nel <==> ga-len
al-ang <==> la-gna
al-ign <==> la-ngi
al-isp <==> la-psi
al-ite <==> la-eti
am-adi <==> ma-ida
am-ahs <==> ma-sha
am-ain <==> ma-nia
am-ang <==> ma-gna
am-ass <==> ma-ssa
am-ess <==> ma-sse
am-har <==> ma-rah
am-ias <==> ma-sai
am-sel <==> ma-les
an-imo <==> na-omi
an-las <==> na-sal
an-ser <==> na-res
an-tas <==> na-sat
ap-ses <==> pa-ses
ap-sis <==> pa-sis
ar-eek <==> ra-kee
ar-oid <==> ra-dio
ar-ret <==> ra-ter
ar-roz <==> ra-zor
ar-ses <==> ra-ses
as-ian <==> sa-nai
as-sam <==> sa-mas
as-set <==> sa-tes
as-tel <==> sa-let
at-rip <==> ta-pir
at-tic <==> ta-cit
av-oir <==> va-rio
co-lat <==> oc-tal
de-ino <==> ed-oni
di-lly <==> id-yll
du-red <==> ud-der
el-sin <==> le-nis
em-ail <==> me-lia
em-esa <==> me-ase
ep-has <==> pe-sah
es-car <==> se-rac
es-sex <==> se-xes
es-tab <==> se-bat
fo-ret <==> of-ter
fr-eer <==> rf-ree
ho-gni <==> oh-ing
im-mun <==> mi-num
in-dex <==> ni-xed
in-ert <==> ni-tre
ir-red <==> ri-der
is-lam <==> si-mal
is-les <==> si-sel
lo-eil <==> ol-lie
lo-red <==> ol-der
mo-har <==> om-rah
mu-tes <==> um-set
no-nic <==> on-cin
no-pal <==> on-lap
no-tes <==> on-set
nu-der <==> un-red
nu-nni <==> un-inn
op-elu <==> po-ule
or-les <==> ro-sel
or-nis <==> ro-sin
or-sel <==> ro-les
os-cin <==> so-nic
ot-ter <==> to-ret
ot-yak <==> to-kay
ow-ned <==> wo-den
ru-ral <==> ur-lar
st-ere <==> ts-ere
ala-in <==> ala-ni
alc-or <==> cla-ro
alp-en <==> pla-ne
ama-in <==> ama-ni
ame-en <==> ema-ne
ang-st <==> gna-ts
anj-an <==> jna-na
ans-er <==> sna-re
arg-an <==> gra-na
arg-on <==> gra-no
art-sy <==> tra-ys
aso-ak <==> osa-ka
bab-el <==> bab-le
bag-el <==> gab-le
bak-ra <==> kab-ar
bal-ai <==> lab-ia
ban-al <==> nab-la
bas-er <==> sab-re
bas-to <==> sab-ot
bas-yl <==> sab-ly
bat-el <==> tab-le
bat-tu <==> tab-ut
baz-ar <==> zab-ra
bif-er <==> fib-re
bik-ie <==> kib-ei
bir-se <==> rib-es
bit-te <==> tib-et
bor-el <==> rob-le
bul-se <==> lub-es
bur-el <==> rub-le
bur-ro <==> rub-or
bur-se <==> rub-es
bus-ts <==> sub-st
but-ea <==> tub-ae
cam-el <==> mac-le
can-er <==> nac-re
cap-sa <==> pac-as
car-se <==> rac-es
cas-er <==> sac-re
cat-so <==> tac-os
cat-ti <==> tac-it
cer-at <==> rec-ta
coc-ao <==> coc-oa
col-la <==> loc-al
cro-sa <==> orc-as
cun-ni <==> nuc-in
dag-os <==> gad-so
dar-ii <==> rad-ii
dar-yl <==> rad-ly
doy-le <==> yod-el
edi-ts <==> ide-st
eri-an <==> ire-na
est-er <==> tse-re
fir-st <==> rif-ts
fos-sa <==> sof-as
gar-de <==> rag-ed
gar-se <==> rag-es
gen-re <==> neg-er
ges-so <==> seg-os
gir-th <==> rig-ht
gon-ia <==> nog-ai
ins-ep <==> sni-pe
ins-et <==> sni-te
ins-tr <==> sni-rt
inu-st <==> uni-ts
jat-ki <==> taj-ik
kan-de <==> nak-ed
kay-ak <==> yak-ka
kis-ra <==> sik-ar
knu-te <==> unk-et
lan-de <==> nal-ed
lap-se <==> pal-es
lap-si <==> pal-is
las-es <==> sal-se
las-su <==> sal-us
lav-as <==> val-sa
lav-es <==> val-se
lem-ma <==> mel-am
lev-et <==> vel-te
lip-se <==> pil-es
lit-ai <==> til-ia
lit-re <==> til-er
liv-re <==> vil-er
lop-py <==> pol-yp
lov-at <==> vol-ta
man-de <==> nam-ed
man-se <==> nam-es
mar-la <==> ram-al
mas-sa <==> sam-as
mat-su <==> tam-us
men-sa <==> nem-as
mes-ne <==> sem-en
mes-se <==> sem-es
met-es <==> tem-se
mis-sa <==> sim-as
mit-ra <==> tim-ar
mit-re <==> tim-er
mos-te <==> som-et
mus-ca <==> sum-ac
nap-es <==> pan-se
nas-at <==> san-ta
nev-at <==> ven-ta
nin-tu <==> nin-ut
nis-se <==> sin-es
non-ly <==> non-yl
nos-ed <==> son-de
not-an <==> ton-na
not-re <==> ton-er
nur-se <==> run-es
oop-ak <==> poo-ka
ows-er <==> swo-re
par-de <==> rap-ed
par-di <==> rap-id
par-se <==> rap-es
pat-ao <==> tap-oa
pat-te <==> tap-et
per-le <==> rep-el
pet-ro <==> tep-or
pur-ee <==> rup-ee
rat-ed <==> tar-de
rat-er <==> tar-re
rat-es <==> tar-se
res-at <==> ser-ta
ret-ag <==> ter-ga
ret-an <==> ter-na
ret-ar <==> ter-ra
ret-ia <==> ter-ai
rev-er <==> ver-re
ris-hi <==> sir-ih
rot-es <==> tor-se
rot-os <==> tor-so
rot-se <==> tor-es
rot-te <==> tor-et
rus-se <==> sur-es
sat-es <==> tas-se
set-al <==> tes-la
sit-us <==> tis-su
spu-te <==> ups-et
tit-er <==> tit-re
viv-er <==> viv-re
ab-ay <==> ba-ya
ab-br <==> ba-rb
ab-ed <==> ba-de
ab-el <==> ba-le
ab-et <==> ba-te
ab-ib <==> ba-bi
ab-ir <==> ba-ri
ab-le <==> ba-el
ab-si <==> ba-is
ac-ed <==> ca-de
ac-er <==> ca-re
ac-es <==> ca-se
ac-id <==> ca-di
ac-lu <==> ca-ul
ac-op <==> ca-po
ac-or <==> ca-ro
ac-ts <==> ca-st
ad-ad <==> da-da
ad-am <==> da-ma
ad-at <==> da-ta
ad-dn <==> da-nd
ad-dr <==> da-rd
ad-du <==> da-ud
ad-en <==> da-ne
ad-et <==> da-te
ad-in <==> da-ni
ad-od <==> da-do
af-er <==> fa-re
ag-ag <==> ga-ga
ag-al <==> ga-la
ag-ar <==> ga-ra
ag-ed <==> ga-de
ag-en <==> ga-ne
ag-er <==> ga-re
ag-et <==> ga-te
ag-ib <==> ga-bi
ag-st <==> ga-ts
ah-em <==> ha-me
ah-et <==> ha-te
ah-ey <==> ha-ye
aj-ar <==> ja-ra
ak-al <==> ka-la
ak-an <==> ka-na
ak-im <==> ka-mi
al-an <==> la-na
al-as <==> la-sa
al-ec <==> la-ce
al-em <==> la-me
al-en <==> la-ne
al-es <==> la-se
al-it <==> la-ti
al-so <==> la-os
al-ts <==> la-st
am-ah <==> ma-ha
am-al <==> ma-la
am-ar <==> ma-ra
am-as <==> ma-sa
am-ay <==> ma-ya
am-el <==> ma-le
am-en <==> ma-ne
am-id <==> ma-di
am-il <==> ma-li
am-in <==> ma-ni
am-ir <==> ma-ri
am-li <==> ma-il
am-ma <==> ma-am
am-mi <==> ma-im
am-ok <==> ma-ko
am-or <==> ma-ro
am-oy <==> ma-yo
am-ra <==> ma-ar
am-us <==> ma-su
an-am <==> na-ma
an-an <==> na-na
an-as <==> na-sa
an-di <==> na-id
an-et <==> na-te
an-is <==> na-si
an-ni <==> na-in
an-si <==> na-is
an-ts <==> na-st
an-tu <==> na-ut
ap-ar <==> pa-ra
ap-er <==> pa-re
ap-es <==> pa-se
ap-is <==> pa-si
ap-pl <==> pa-lp
ap-ts <==> pa-st
ar-ad <==> ra-da
ar-ar <==> ra-ra
ar-eg <==> ra-ge
ar-en <==> ra-ne
ar-es <==> ra-se
ar-et <==> ra-te
ar-ni <==> ra-in
as-ak <==> sa-ka
as-ap <==> sa-pa
as-ci <==> sa-ic
as-em <==> sa-me
as-kr <==> sa-rk
as-op <==> sa-po
as-sn <==> sa-ns
as-tr <==> sa-rt
at-ap <==> ta-pa
at-ar <==> ta-ra
at-ed <==> ta-de
at-en <==> ta-ne
at-le <==> ta-el
at-li <==> ta-il
av-ar <==> va-ra
av-er <==> va-re
av-es <==> va-se
aw-ed <==> wa-de
aw-es <==> wa-se
aw-fu <==> wa-uf
aw-ns <==> wa-sn
be-ne <==> eb-en
be-no <==> eb-on
bi-di <==> ib-id
bo-il <==> ob-li
bo-lo <==> ob-ol
bo-na <==> ob-an
bo-se <==> ob-es
bo-ti <==> ob-it
ci-se <==> ic-es
co-th <==> oc-ht
de-ad <==> ed-da
de-an <==> ed-na
de-ne <==> ed-en
de-ti <==> ed-it
di-el <==> id-le
di-lo <==> id-ol
di-me <==> id-em
do-la <==> od-al
do-le <==> od-el
do-ni <==> od-in
do-se <==> od-es
do-xa <==> od-ax
du-ci <==> ud-ic
ef-ts <==> fe-st
eg-er <==> ge-re
eg-re <==> ge-er
el-an <==> le-na
el-em <==> le-me
el-ev <==> le-ve
el-la <==> le-al
el-on <==> le-no
el-sa <==> le-as
el-se <==> le-es
em-da <==> me-ad
em-er <==> me-re
em-es <==> me-se
en-am <==> ne-ma
en-de <==> ne-ed
ep-op <==> pe-po
ep-os <==> pe-so
er-ik <==> re-ki
er-ke <==> re-ek
er-ma <==> re-am
er-me <==> re-em
er-ne <==> re-en
er-se <==> re-es
er-st <==> re-ts
es-ne <==> se-en
es-se <==> se-es
et-na <==> te-an
et-ta <==> te-at
ev-al <==> ve-la
ev-an <==> ve-na
ev-es <==> ve-se
ew-er <==> we-re
ew-es <==> we-se
ew-te <==> we-et
ex-am <==> xe-ma
ey-ed <==> ye-de
ey-er <==> ye-re
ey-es <==> ye-se
ey-ra <==> ye-ar
fo-re <==> of-er
go-el <==> og-le
go-er <==> og-re
go-ma <==> og-am
go-up <==> og-pu
gu-sh <==> ug-hs
ik-an <==> ki-na
ik-on <==> ki-no
il-ks <==> li-sk
im-am <==> mi-ma
im-an <==> mi-na
im-er <==> mi-re
im-id <==> mi-di
in-sp <==> ni-ps
in-st <==> ni-ts
ip-il <==> pi-li
ip-se <==> pi-es
ir-ed <==> ri-de
ir-es <==> ri-se
ir-ks <==> ri-sk
is-dn <==> si-nd
is-ed <==> si-de
is-is <==> si-si
it-el <==> ti-le
it-em <==> ti-me
it-en <==> ti-ne
it-er <==> ti-re
it-ll <==> ti-ll
iv-an <==> vi-na
iz-ar <==> zi-ra
ko-re <==> ok-er
lo-ge <==> ol-eg
lo-ma <==> ol-am
lo-ro <==> ol-or
lo-se <==> ol-es
lo-yd <==> ol-dy
lu-au <==> ul-ua
lu-na <==> ul-an
lu-xe <==> ul-ex
mo-na <==> om-an
mo-ne <==> om-en
mo-ra <==> om-ar
mo-re <==> om-er
no-na <==> on-an
no-re <==> on-er
no-se <==> on-es
no-su <==> on-us
op-ah <==> po-ha
op-en <==> po-ne
op-es <==> po-se
op-ts <==> po-st
or-as <==> ro-sa
or-dn <==> ro-nd
or-do <==> ro-od
or-du <==> ro-ud
or-ed <==> ro-de
or-es <==> ro-se
or-lo <==> ro-ol
or-na <==> ro-an
or-ra <==> ro-ar
or-yx <==> ro-xy
os-ar <==> so-ra
os-lo <==> so-ol
ot-to <==> to-ot
ow-ed <==> wo-de
ow-en <==> wo-ne
ow-er <==> wo-re
ow-se <==> wo-es
oy-er <==> yo-re
oz-an <==> zo-na
pu-no <==> up-on
ru-ed <==> ur-de
st-ra <==> ts-ar
su-de <==> us-ed
su-ra <==> us-ar
su-re <==> us-er
And all the "auto-venetian" words (you might call them "compound palindromes"):
diffid-entne-ss
rever-entne-ss
vitativ-ene-ss
gonog-ene-sis
wallaw-alla
sus-urru-ses
cannac-eae
succus-ses
ama-ss-ette
aga-mem-non
coc-cac-eae
ili-cac-eae
sus-uhu-nan
ama-nitin
coc-amama
coc-onino
did-dered
dod-dered
ipi-lipil
isi-dioid
mim-etite
non-level
rir-oriro
sas-arara
barab-ara
carac-ara
coloc-olo
curuc-ucu
galag-ala
jipij-apa
katak-ana
kawak-awa
kivik-ivi
kiwik-iwi
kolok-olo
laval-ava
matam-ata
matam-oro
mocom-oco
murum-uru
palap-ala
parap-sis
pirip-iri
porop-oro
purup-uru
ramar-ama
refer-rer
reser-ene
rever-ses
rever-sis
rever-sos
tikit-iki
torot-oro
tucut-ucu
tukut-uku
wikiw-iki
wiliw-ili
rappar-ee
rattar-ee
pap-oo-ses
gig-awa-tt
imi-tat-ee
lul-lil-oo
pip-ele-ss
pop-ele-ss
rar-ene-ss
pip-ette
sus-anna
arra-ses
oppo-ses
peep-eye
toot-ses
canac-ee
musum-ee
refer-ee
rever-ee
aba-ses
ala-ihi
ala-nin
ala-sas
ara-did
bib-iri
cac-ana
cac-ara
cic-ada
cic-ala
coc-ama
coc-cic
dod-ded
ece-sis
ege-sts
eme-ses
eme-sis
ewe-rer
gig-olo
gig-unu
ibi-ses
ili-cic
iri-ses
ixi-ama
kak-kak
kik-uyu
kok-ama
lil-yfy
mem-non
non-ene
oto-sis
pap-aya
pep-sis
pip-iri
pop-eye
sas-ses
ses-tet
sus-umu
tat-beb
tot-ara
tot-oro
tut-ele
uru-ses
usu-rer
appa-ll
beeb-ee
boob-oo
emme-tt
immi-ss
muum-uu
sees-ee
soos-oo
teet-ee
uppu-ff
uppu-ll
weew-ee
zooz-oo
ii-asa
ll-ama
xx-iii
aba-ff
ama-ss
apa-ss
bab-oo
eye-ss
gag-ee
rer-ee
rfr-ee
tat-oo
tut-ee
mm-mm
oo-oo
vv-ll
xx-ii
answered Jan 1 at 3:14
2012rcampion2012rcampion
11.3k14072
2
Presumably you generated this programmatically?
– eggyal
Jan 1 at 11:35
add a comment |
7
Here are all the "venetian pairs" from this word list
nor-selled <==> ron-delles
lem-ona-des <==> mel-ano-sed
kiw-ikiwi <==> wik-iwiki
alas-tair <==> sala-riat
illi-nois <==> illi-sion
makom-ako <==> mokam-oka
peter-ero <==> retep-ore
aceton-es <==> noteca-se
alcaid-es <==> diacla-se
ac-ylat-es <==> ca-taly-se
bon-el-ess <==> nob-le-sse
cap-ita-no <==> pac-ati-on
lam-ene-ss <==> mal-ene-ss
liv-ene-ss <==> vil-ene-ss
man-ele-ss <==> nam-ele-ss
mat-ele-ss <==> tam-ele-ss
not-ele-ss <==> ton-ele-ss
rit-ele-ss <==> tir-ele-ss
ab-ettal <==> ba-latte
er-anist <==> re-tsina
ex-citor <==> xe-rotic
arb-ores <==> bra-sero
bar-etta <==> rab-atte
bur-elle <==> rub-elle
cal-cino <==> lac-onic
can-elle <==> nac-elle
can-tara <==> nac-arat
ced-rene <==> dec-ener
cer-amal <==> rec-lama
gam-elan <==> mag-nale
has-habi <==> sah-ibah
lem-anea <==> mel-aena
non-evil <==> non-live
illi-cit <==> illi-tic
perp-era <==> prep-are
accus-ed <==> succa-de
annat-es <==> tanna-se
arcus-es <==> sucra-se
cirro-se <==> orric-es
illap-se <==> palli-es
nanos-ec <==> sonan-ce
otter-er <==> retto-re
overp-et <==> prevo-te
rabat-te <==> tabar-et
reclu-de <==> ulcer-ed
rever-es <==> rever-se
ab-utt-er <==> ba-ttu-re
al-ert-ed <==> la-tre-de
co-ole-st <==> oc-elo-ts
gi-ron-de <==> ig-nor-ed
ano-in-ts <==> ona-ni-st
bor-ni-te <==> rob-in-et
cas-ta-no <==> sac-at-on
ced-uo-us <==> dec-ou-su
col-lu-de <==> loc-ul-ed
des-cu-re <==> sed-uc-er
her-io-ts <==> reh-oi-st
lam-el-la <==> mal-le-al
per-il-la <==> rep-li-al
per-tu-se <==> rep-ut-es
per-va-de <==> rep-av-ed
ret-es-ts <==> ter-se-st
ab-attu <==> ba-utta
al-erts <==> la-stre
al-tair <==> la-riat
am-adan <==> ma-nada
as-nort <==> sa-tron
as-sess <==> sa-sses
at-alan <==> ta-nala
bo-sses <==> ob-sess
de-cime <==> ed-emic
de-cine <==> ed-enic
di-rely <==> id-yler
eg-rets <==> ge-ster
en-cina <==> ne-anic
en-robe <==> ne-ebor
in-sert <==> ni-tres
ir-enic <==> ri-cine
lu-cite <==> ul-etic
mu-tual <==> um-laut
no-ssel <==> on-less
nu-dnik <==> un-kind
pu-nier <==> up-rein
pu-pils <==> up-slip
ari-cin <==> ira-nic
ari-sed <==> ira-des
axo-nal <==> oxa-lan
bal-ter <==> lab-ret
bat-tel <==> tab-let
bat-ter <==> tab-ret
bro-tel <==> orb-let
buc-are <==> cub-era
caj-eta <==> jac-ate
cal-ash <==> lac-hsa
cal-cic <==> lac-cic
cal-lot <==> lac-tol
cam-aca <==> mac-aca
cam-oca <==> mac-aco
car-eme <==> rac-eme
cin-ene <==> nic-ene
cir-car <==> ric-rac
con-tek <==> noc-ket
cro-nie <==> orc-ein
cus-ser <==> suc-res
dag-aba <==> gad-aba
dam-ned <==> mad-den
dam-pen <==> mad-nep
der-ned <==> red-den
der-tra <==> red-art
dir-led <==> rid-del
eil-een <==> lie-nee
gan-gan <==> nag-nag
gar-ran <==> rag-nar
gaw-gaw <==> wag-wag
gem-ara <==> meg-ara
has-sar <==> sah-ras
hav-ana <==> vah-ana
iri-des <==> iri-sed
its-elf <==> sti-fle
kin-one <==> nik-eno
lim-ned <==> mil-den
low-sed <==> wol-des
mat-ara <==> tam-ara
met-res <==> tem-ser
mis-len <==> sim-nel
mor-ena <==> rom-ane
nas-ard <==> san-dra
nat-aka <==> tan-aka
nes-ses <==> sen-ses
nes-sus <==> sen-sus
nev-ada <==> ven-ada
nit-red <==> tin-der
non-nat <==> non-tan
nur-led <==> run-del
par-odi <==> rap-ido
par-rot <==> rap-tor
pat-ola <==> tap-alo
pat-ten <==> tap-net
por-ina <==> rop-ani
ras-cal <==> sar-lac
ras-tik <==> sar-kit
res-ene <==> ser-ene
ret-ear <==> ter-rae
ret-ter <==> ter-ret
rev-ets <==> ver-ste
rit-ter <==> tir-ret
rot-ter <==> tor-ret
row-els <==> wor-sle
rut-ter <==> tur-ret
sut-ras <==> tus-sar
abac-as <==> caba-sa
abid-es <==> diba-se
affe-er <==> effa-re
agro-an <==> orga-na
aler-ts <==> rela-st
annu-li <==> unna-il
arab-in <==> bara-ni
arri-et <==> irra-te
clio-na <==> oilc-an
dart-re <==> trad-er
diam-yl <==> maid-ly
emes-es <==> seme-se
erup-ts <==> pure-st
ever-ts <==> reve-st
exal-ts <==> laxe-st
gami-ne <==> imag-en
gros-so <==> sorg-os
grot-to <==> torg-ot
ital-on <==> lati-no
knaw-el <==> wank-le
lobo-se <==> obol-es
port-ly <==> trop-yl
test-es <==> tset-se
trow-el <==> wort-le
ab-an-et <==> ba-na-te
ac-am-ar <==> ca-ma-ra
ac-tu-re <==> ca-ut-er
af-ac-ed <==> fa-ca-de
al-tu-re <==> la-ut-er
am-mi-no <==> ma-im-on
am-un-am <==> ma-nu-ma
ap-at-an <==> pa-ta-na
ar-si-no <==> ra-is-on
at-tu-ne <==> ta-ut-en
av-ul-se <==> va-lu-es
en-de-re <==> ne-ed-er
ep-ur-al <==> pe-ru-la
ev-en-er <==> ve-ne-re
im-ar-et <==> mi-ra-te
is-ol-de <==> si-lo-ed
no-is-ed <==> on-si-de
os-po-re <==> so-op-er
st-ru-se <==> ts-ur-es
ab-dat <==> ba-tad
ab-err <==> ba-rre
ab-ets <==> ba-ste
ab-let <==> ba-tel
ab-ret <==> ba-ter
ab-sis <==> ba-sis
ab-sit <==> ba-tis
ab-yss <==> ba-ssy
ac-erb <==> ca-bre
ac-ost <==> ca-tso
ac-red <==> ca-der
ac-res <==> ca-ser
ac-ted <==> ca-det
ac-tor <==> ca-rot
ad-ays <==> da-sya
ad-der <==> da-red
ad-lay <==> da-yal
ad-ret <==> da-ter
ae-des <==> ea-sed
af-lat <==> fa-tal
ag-iel <==> ga-lei
ag-nel <==> ga-len
al-ang <==> la-gna
al-ign <==> la-ngi
al-isp <==> la-psi
al-ite <==> la-eti
am-adi <==> ma-ida
am-ahs <==> ma-sha
am-ain <==> ma-nia
am-ang <==> ma-gna
am-ass <==> ma-ssa
am-ess <==> ma-sse
am-har <==> ma-rah
am-ias <==> ma-sai
am-sel <==> ma-les
an-imo <==> na-omi
an-las <==> na-sal
an-ser <==> na-res
an-tas <==> na-sat
ap-ses <==> pa-ses
ap-sis <==> pa-sis
ar-eek <==> ra-kee
ar-oid <==> ra-dio
ar-ret <==> ra-ter
ar-roz <==> ra-zor
ar-ses <==> ra-ses
as-ian <==> sa-nai
as-sam <==> sa-mas
as-set <==> sa-tes
as-tel <==> sa-let
at-rip <==> ta-pir
at-tic <==> ta-cit
av-oir <==> va-rio
co-lat <==> oc-tal
de-ino <==> ed-oni
di-lly <==> id-yll
du-red <==> ud-der
el-sin <==> le-nis
em-ail <==> me-lia
em-esa <==> me-ase
ep-has <==> pe-sah
es-car <==> se-rac
es-sex <==> se-xes
es-tab <==> se-bat
fo-ret <==> of-ter
fr-eer <==> rf-ree
ho-gni <==> oh-ing
im-mun <==> mi-num
in-dex <==> ni-xed
in-ert <==> ni-tre
ir-red <==> ri-der
is-lam <==> si-mal
is-les <==> si-sel
lo-eil <==> ol-lie
lo-red <==> ol-der
mo-har <==> om-rah
mu-tes <==> um-set
no-nic <==> on-cin
no-pal <==> on-lap
no-tes <==> on-set
nu-der <==> un-red
nu-nni <==> un-inn
op-elu <==> po-ule
or-les <==> ro-sel
or-nis <==> ro-sin
or-sel <==> ro-les
os-cin <==> so-nic
ot-ter <==> to-ret
ot-yak <==> to-kay
ow-ned <==> wo-den
ru-ral <==> ur-lar
st-ere <==> ts-ere
ala-in <==> ala-ni
alc-or <==> cla-ro
alp-en <==> pla-ne
ama-in <==> ama-ni
ame-en <==> ema-ne
ang-st <==> gna-ts
anj-an <==> jna-na
ans-er <==> sna-re
arg-an <==> gra-na
arg-on <==> gra-no
art-sy <==> tra-ys
aso-ak <==> osa-ka
bab-el <==> bab-le
bag-el <==> gab-le
bak-ra <==> kab-ar
bal-ai <==> lab-ia
ban-al <==> nab-la
bas-er <==> sab-re
bas-to <==> sab-ot
bas-yl <==> sab-ly
bat-el <==> tab-le
bat-tu <==> tab-ut
baz-ar <==> zab-ra
bif-er <==> fib-re
bik-ie <==> kib-ei
bir-se <==> rib-es
bit-te <==> tib-et
bor-el <==> rob-le
bul-se <==> lub-es
bur-el <==> rub-le
bur-ro <==> rub-or
bur-se <==> rub-es
bus-ts <==> sub-st
but-ea <==> tub-ae
cam-el <==> mac-le
can-er <==> nac-re
cap-sa <==> pac-as
car-se <==> rac-es
cas-er <==> sac-re
cat-so <==> tac-os
cat-ti <==> tac-it
cer-at <==> rec-ta
coc-ao <==> coc-oa
col-la <==> loc-al
cro-sa <==> orc-as
cun-ni <==> nuc-in
dag-os <==> gad-so
dar-ii <==> rad-ii
dar-yl <==> rad-ly
doy-le <==> yod-el
edi-ts <==> ide-st
eri-an <==> ire-na
est-er <==> tse-re
fir-st <==> rif-ts
fos-sa <==> sof-as
gar-de <==> rag-ed
gar-se <==> rag-es
gen-re <==> neg-er
ges-so <==> seg-os
gir-th <==> rig-ht
gon-ia <==> nog-ai
ins-ep <==> sni-pe
ins-et <==> sni-te
ins-tr <==> sni-rt
inu-st <==> uni-ts
jat-ki <==> taj-ik
kan-de <==> nak-ed
kay-ak <==> yak-ka
kis-ra <==> sik-ar
knu-te <==> unk-et
lan-de <==> nal-ed
lap-se <==> pal-es
lap-si <==> pal-is
las-es <==> sal-se
las-su <==> sal-us
lav-as <==> val-sa
lav-es <==> val-se
lem-ma <==> mel-am
lev-et <==> vel-te
lip-se <==> pil-es
lit-ai <==> til-ia
lit-re <==> til-er
liv-re <==> vil-er
lop-py <==> pol-yp
lov-at <==> vol-ta
man-de <==> nam-ed
man-se <==> nam-es
mar-la <==> ram-al
mas-sa <==> sam-as
mat-su <==> tam-us
men-sa <==> nem-as
mes-ne <==> sem-en
mes-se <==> sem-es
met-es <==> tem-se
mis-sa <==> sim-as
mit-ra <==> tim-ar
mit-re <==> tim-er
mos-te <==> som-et
mus-ca <==> sum-ac
nap-es <==> pan-se
nas-at <==> san-ta
nev-at <==> ven-ta
nin-tu <==> nin-ut
nis-se <==> sin-es
non-ly <==> non-yl
nos-ed <==> son-de
not-an <==> ton-na
not-re <==> ton-er
nur-se <==> run-es
oop-ak <==> poo-ka
ows-er <==> swo-re
par-de <==> rap-ed
par-di <==> rap-id
par-se <==> rap-es
pat-ao <==> tap-oa
pat-te <==> tap-et
per-le <==> rep-el
pet-ro <==> tep-or
pur-ee <==> rup-ee
rat-ed <==> tar-de
rat-er <==> tar-re
rat-es <==> tar-se
res-at <==> ser-ta
ret-ag <==> ter-ga
ret-an <==> ter-na
ret-ar <==> ter-ra
ret-ia <==> ter-ai
rev-er <==> ver-re
ris-hi <==> sir-ih
rot-es <==> tor-se
rot-os <==> tor-so
rot-se <==> tor-es
rot-te <==> tor-et
rus-se <==> sur-es
sat-es <==> tas-se
set-al <==> tes-la
sit-us <==> tis-su
spu-te <==> ups-et
tit-er <==> tit-re
viv-er <==> viv-re
ab-ay <==> ba-ya
ab-br <==> ba-rb
ab-ed <==> ba-de
ab-el <==> ba-le
ab-et <==> ba-te
ab-ib <==> ba-bi
ab-ir <==> ba-ri
ab-le <==> ba-el
ab-si <==> ba-is
ac-ed <==> ca-de
ac-er <==> ca-re
ac-es <==> ca-se
ac-id <==> ca-di
ac-lu <==> ca-ul
ac-op <==> ca-po
ac-or <==> ca-ro
ac-ts <==> ca-st
ad-ad <==> da-da
ad-am <==> da-ma
ad-at <==> da-ta
ad-dn <==> da-nd
ad-dr <==> da-rd
ad-du <==> da-ud
ad-en <==> da-ne
ad-et <==> da-te
ad-in <==> da-ni
ad-od <==> da-do
af-er <==> fa-re
ag-ag <==> ga-ga
ag-al <==> ga-la
ag-ar <==> ga-ra
ag-ed <==> ga-de
ag-en <==> ga-ne
ag-er <==> ga-re
ag-et <==> ga-te
ag-ib <==> ga-bi
ag-st <==> ga-ts
ah-em <==> ha-me
ah-et <==> ha-te
ah-ey <==> ha-ye
aj-ar <==> ja-ra
ak-al <==> ka-la
ak-an <==> ka-na
ak-im <==> ka-mi
al-an <==> la-na
al-as <==> la-sa
al-ec <==> la-ce
al-em <==> la-me
al-en <==> la-ne
al-es <==> la-se
al-it <==> la-ti
al-so <==> la-os
al-ts <==> la-st
am-ah <==> ma-ha
am-al <==> ma-la
am-ar <==> ma-ra
am-as <==> ma-sa
am-ay <==> ma-ya
am-el <==> ma-le
am-en <==> ma-ne
am-id <==> ma-di
am-il <==> ma-li
am-in <==> ma-ni
am-ir <==> ma-ri
am-li <==> ma-il
am-ma <==> ma-am
am-mi <==> ma-im
am-ok <==> ma-ko
am-or <==> ma-ro
am-oy <==> ma-yo
am-ra <==> ma-ar
am-us <==> ma-su
an-am <==> na-ma
an-an <==> na-na
an-as <==> na-sa
an-di <==> na-id
an-et <==> na-te
an-is <==> na-si
an-ni <==> na-in
an-si <==> na-is
an-ts <==> na-st
an-tu <==> na-ut
ap-ar <==> pa-ra
ap-er <==> pa-re
ap-es <==> pa-se
ap-is <==> pa-si
ap-pl <==> pa-lp
ap-ts <==> pa-st
ar-ad <==> ra-da
ar-ar <==> ra-ra
ar-eg <==> ra-ge
ar-en <==> ra-ne
ar-es <==> ra-se
ar-et <==> ra-te
ar-ni <==> ra-in
as-ak <==> sa-ka
as-ap <==> sa-pa
as-ci <==> sa-ic
as-em <==> sa-me
as-kr <==> sa-rk
as-op <==> sa-po
as-sn <==> sa-ns
as-tr <==> sa-rt
at-ap <==> ta-pa
at-ar <==> ta-ra
at-ed <==> ta-de
at-en <==> ta-ne
at-le <==> ta-el
at-li <==> ta-il
av-ar <==> va-ra
av-er <==> va-re
av-es <==> va-se
aw-ed <==> wa-de
aw-es <==> wa-se
aw-fu <==> wa-uf
aw-ns <==> wa-sn
be-ne <==> eb-en
be-no <==> eb-on
bi-di <==> ib-id
bo-il <==> ob-li
bo-lo <==> ob-ol
bo-na <==> ob-an
bo-se <==> ob-es
bo-ti <==> ob-it
ci-se <==> ic-es
co-th <==> oc-ht
de-ad <==> ed-da
de-an <==> ed-na
de-ne <==> ed-en
de-ti <==> ed-it
di-el <==> id-le
di-lo <==> id-ol
di-me <==> id-em
do-la <==> od-al
do-le <==> od-el
do-ni <==> od-in
do-se <==> od-es
do-xa <==> od-ax
du-ci <==> ud-ic
ef-ts <==> fe-st
eg-er <==> ge-re
eg-re <==> ge-er
el-an <==> le-na
el-em <==> le-me
el-ev <==> le-ve
el-la <==> le-al
el-on <==> le-no
el-sa <==> le-as
el-se <==> le-es
em-da <==> me-ad
em-er <==> me-re
em-es <==> me-se
en-am <==> ne-ma
en-de <==> ne-ed
ep-op <==> pe-po
ep-os <==> pe-so
er-ik <==> re-ki
er-ke <==> re-ek
er-ma <==> re-am
er-me <==> re-em
er-ne <==> re-en
er-se <==> re-es
er-st <==> re-ts
es-ne <==> se-en
es-se <==> se-es
et-na <==> te-an
et-ta <==> te-at
ev-al <==> ve-la
ev-an <==> ve-na
ev-es <==> ve-se
ew-er <==> we-re
ew-es <==> we-se
ew-te <==> we-et
ex-am <==> xe-ma
ey-ed <==> ye-de
ey-er <==> ye-re
ey-es <==> ye-se
ey-ra <==> ye-ar
fo-re <==> of-er
go-el <==> og-le
go-er <==> og-re
go-ma <==> og-am
go-up <==> og-pu
gu-sh <==> ug-hs
ik-an <==> ki-na
ik-on <==> ki-no
il-ks <==> li-sk
im-am <==> mi-ma
im-an <==> mi-na
im-er <==> mi-re
im-id <==> mi-di
in-sp <==> ni-ps
in-st <==> ni-ts
ip-il <==> pi-li
ip-se <==> pi-es
ir-ed <==> ri-de
ir-es <==> ri-se
ir-ks <==> ri-sk
is-dn <==> si-nd
is-ed <==> si-de
is-is <==> si-si
it-el <==> ti-le
it-em <==> ti-me
it-en <==> ti-ne
it-er <==> ti-re
it-ll <==> ti-ll
iv-an <==> vi-na
iz-ar <==> zi-ra
ko-re <==> ok-er
lo-ge <==> ol-eg
lo-ma <==> ol-am
lo-ro <==> ol-or
lo-se <==> ol-es
lo-yd <==> ol-dy
lu-au <==> ul-ua
lu-na <==> ul-an
lu-xe <==> ul-ex
mo-na <==> om-an
mo-ne <==> om-en
mo-ra <==> om-ar
mo-re <==> om-er
no-na <==> on-an
no-re <==> on-er
no-se <==> on-es
no-su <==> on-us
op-ah <==> po-ha
op-en <==> po-ne
op-es <==> po-se
op-ts <==> po-st
or-as <==> ro-sa
or-dn <==> ro-nd
or-do <==> ro-od
or-du <==> ro-ud
or-ed <==> ro-de
or-es <==> ro-se
or-lo <==> ro-ol
or-na <==> ro-an
or-ra <==> ro-ar
or-yx <==> ro-xy
os-ar <==> so-ra
os-lo <==> so-ol
ot-to <==> to-ot
ow-ed <==> wo-de
ow-en <==> wo-ne
ow-er <==> wo-re
ow-se <==> wo-es
oy-er <==> yo-re
oz-an <==> zo-na
pu-no <==> up-on
ru-ed <==> ur-de
st-ra <==> ts-ar
su-de <==> us-ed
su-ra <==> us-ar
su-re <==> us-er
And all the "auto-venetian" words (you might call them "compound palindromes"):
diffid-entne-ss
rever-entne-ss
vitativ-ene-ss
gonog-ene-sis
wallaw-alla
sus-urru-ses
cannac-eae
succus-ses
ama-ss-ette
aga-mem-non
coc-cac-eae
ili-cac-eae
sus-uhu-nan
ama-nitin
coc-amama
coc-onino
did-dered
dod-dered
ipi-lipil
isi-dioid
mim-etite
non-level
rir-oriro
sas-arara
barab-ara
carac-ara
coloc-olo
curuc-ucu
galag-ala
jipij-apa
katak-ana
kawak-awa
kivik-ivi
kiwik-iwi
kolok-olo
laval-ava
matam-ata
matam-oro
mocom-oco
murum-uru
palap-ala
parap-sis
pirip-iri
porop-oro
purup-uru
ramar-ama
refer-rer
reser-ene
rever-ses
rever-sis
rever-sos
tikit-iki
torot-oro
tucut-ucu
tukut-uku
wikiw-iki
wiliw-ili
rappar-ee
rattar-ee
pap-oo-ses
gig-awa-tt
imi-tat-ee
lul-lil-oo
pip-ele-ss
pop-ele-ss
rar-ene-ss
pip-ette
sus-anna
arra-ses
oppo-ses
peep-eye
toot-ses
canac-ee
musum-ee
refer-ee
rever-ee
aba-ses
ala-ihi
ala-nin
ala-sas
ara-did
bib-iri
cac-ana
cac-ara
cic-ada
cic-ala
coc-ama
coc-cic
dod-ded
ece-sis
ege-sts
eme-ses
eme-sis
ewe-rer
gig-olo
gig-unu
ibi-ses
ili-cic
iri-ses
ixi-ama
kak-kak
kik-uyu
kok-ama
lil-yfy
mem-non
non-ene
oto-sis
pap-aya
pep-sis
pip-iri
pop-eye
sas-ses
ses-tet
sus-umu
tat-beb
tot-ara
tot-oro
tut-ele
uru-ses
usu-rer
appa-ll
beeb-ee
boob-oo
emme-tt
immi-ss
muum-uu
sees-ee
soos-oo
teet-ee
uppu-ff
uppu-ll
weew-ee
zooz-oo
ii-asa
ll-ama
xx-iii
aba-ff
ama-ss
apa-ss
bab-oo
eye-ss
gag-ee
rer-ee
rfr-ee
tat-oo
tut-ee
mm-mm
oo-oo
vv-ll
xx-ii
answered Jan 1 at 3:14
2012rcampion2012rcampion
11.3k14072
2
Presumably you generated this programmatically?
– eggyal
Jan 1 at 11:35
add a comment |
7
7
7
Here are all the "venetian pairs" from this word list
nor-selled <==> ron-delles
lem-ona-des <==> mel-ano-sed
kiw-ikiwi <==> wik-iwiki
alas-tair <==> sala-riat
illi-nois <==> illi-sion
makom-ako <==> mokam-oka
peter-ero <==> retep-ore
aceton-es <==> noteca-se
alcaid-es <==> diacla-se
ac-ylat-es <==> ca-taly-se
bon-el-ess <==> nob-le-sse
cap-ita-no <==> pac-ati-on
lam-ene-ss <==> mal-ene-ss
liv-ene-ss <==> vil-ene-ss
man-ele-ss <==> nam-ele-ss
mat-ele-ss <==> tam-ele-ss
not-ele-ss <==> ton-ele-ss
rit-ele-ss <==> tir-ele-ss
ab-ettal <==> ba-latte
er-anist <==> re-tsina
ex-citor <==> xe-rotic
arb-ores <==> bra-sero
bar-etta <==> rab-atte
bur-elle <==> rub-elle
cal-cino <==> lac-onic
can-elle <==> nac-elle
can-tara <==> nac-arat
ced-rene <==> dec-ener
cer-amal <==> rec-lama
gam-elan <==> mag-nale
has-habi <==> sah-ibah
lem-anea <==> mel-aena
non-evil <==> non-live
illi-cit <==> illi-tic
perp-era <==> prep-are
accus-ed <==> succa-de
annat-es <==> tanna-se
arcus-es <==> sucra-se
cirro-se <==> orric-es
illap-se <==> palli-es
nanos-ec <==> sonan-ce
otter-er <==> retto-re
overp-et <==> prevo-te
rabat-te <==> tabar-et
reclu-de <==> ulcer-ed
rever-es <==> rever-se
ab-utt-er <==> ba-ttu-re
al-ert-ed <==> la-tre-de
co-ole-st <==> oc-elo-ts
gi-ron-de <==> ig-nor-ed
ano-in-ts <==> ona-ni-st
bor-ni-te <==> rob-in-et
cas-ta-no <==> sac-at-on
ced-uo-us <==> dec-ou-su
col-lu-de <==> loc-ul-ed
des-cu-re <==> sed-uc-er
her-io-ts <==> reh-oi-st
lam-el-la <==> mal-le-al
per-il-la <==> rep-li-al
per-tu-se <==> rep-ut-es
per-va-de <==> rep-av-ed
ret-es-ts <==> ter-se-st
ab-attu <==> ba-utta
al-erts <==> la-stre
al-tair <==> la-riat
am-adan <==> ma-nada
as-nort <==> sa-tron
as-sess <==> sa-sses
at-alan <==> ta-nala
bo-sses <==> ob-sess
de-cime <==> ed-emic
de-cine <==> ed-enic
di-rely <==> id-yler
eg-rets <==> ge-ster
en-cina <==> ne-anic
en-robe <==> ne-ebor
in-sert <==> ni-tres
ir-enic <==> ri-cine
lu-cite <==> ul-etic
mu-tual <==> um-laut
no-ssel <==> on-less
nu-dnik <==> un-kind
pu-nier <==> up-rein
pu-pils <==> up-slip
ari-cin <==> ira-nic
ari-sed <==> ira-des
axo-nal <==> oxa-lan
bal-ter <==> lab-ret
bat-tel <==> tab-let
bat-ter <==> tab-ret
bro-tel <==> orb-let
buc-are <==> cub-era
caj-eta <==> jac-ate
cal-ash <==> lac-hsa
cal-cic <==> lac-cic
cal-lot <==> lac-tol
cam-aca <==> mac-aca
cam-oca <==> mac-aco
car-eme <==> rac-eme
cin-ene <==> nic-ene
cir-car <==> ric-rac
con-tek <==> noc-ket
cro-nie <==> orc-ein
cus-ser <==> suc-res
dag-aba <==> gad-aba
dam-ned <==> mad-den
dam-pen <==> mad-nep
der-ned <==> red-den
der-tra <==> red-art
dir-led <==> rid-del
eil-een <==> lie-nee
gan-gan <==> nag-nag
gar-ran <==> rag-nar
gaw-gaw <==> wag-wag
gem-ara <==> meg-ara
has-sar <==> sah-ras
hav-ana <==> vah-ana
iri-des <==> iri-sed
its-elf <==> sti-fle
kin-one <==> nik-eno
lim-ned <==> mil-den
low-sed <==> wol-des
mat-ara <==> tam-ara
met-res <==> tem-ser
mis-len <==> sim-nel
mor-ena <==> rom-ane
nas-ard <==> san-dra
nat-aka <==> tan-aka
nes-ses <==> sen-ses
nes-sus <==> sen-sus
nev-ada <==> ven-ada
nit-red <==> tin-der
non-nat <==> non-tan
nur-led <==> run-del
par-odi <==> rap-ido
par-rot <==> rap-tor
pat-ola <==> tap-alo
pat-ten <==> tap-net
por-ina <==> rop-ani
ras-cal <==> sar-lac
ras-tik <==> sar-kit
res-ene <==> ser-ene
ret-ear <==> ter-rae
ret-ter <==> ter-ret
rev-ets <==> ver-ste
rit-ter <==> tir-ret
rot-ter <==> tor-ret
row-els <==> wor-sle
rut-ter <==> tur-ret
sut-ras <==> tus-sar
abac-as <==> caba-sa
abid-es <==> diba-se
affe-er <==> effa-re
agro-an <==> orga-na
aler-ts <==> rela-st
annu-li <==> unna-il
arab-in <==> bara-ni
arri-et <==> irra-te
clio-na <==> oilc-an
dart-re <==> trad-er
diam-yl <==> maid-ly
emes-es <==> seme-se
erup-ts <==> pure-st
ever-ts <==> reve-st
exal-ts <==> laxe-st
gami-ne <==> imag-en
gros-so <==> sorg-os
grot-to <==> torg-ot
ital-on <==> lati-no
knaw-el <==> wank-le
lobo-se <==> obol-es
port-ly <==> trop-yl
test-es <==> tset-se
trow-el <==> wort-le
ab-an-et <==> ba-na-te
ac-am-ar <==> ca-ma-ra
ac-tu-re <==> ca-ut-er
af-ac-ed <==> fa-ca-de
al-tu-re <==> la-ut-er
am-mi-no <==> ma-im-on
am-un-am <==> ma-nu-ma
ap-at-an <==> pa-ta-na
ar-si-no <==> ra-is-on
at-tu-ne <==> ta-ut-en
av-ul-se <==> va-lu-es
en-de-re <==> ne-ed-er
ep-ur-al <==> pe-ru-la
ev-en-er <==> ve-ne-re
im-ar-et <==> mi-ra-te
is-ol-de <==> si-lo-ed
no-is-ed <==> on-si-de
os-po-re <==> so-op-er
st-ru-se <==> ts-ur-es
ab-dat <==> ba-tad
ab-err <==> ba-rre
ab-ets <==> ba-ste
ab-let <==> ba-tel
ab-ret <==> ba-ter
ab-sis <==> ba-sis
ab-sit <==> ba-tis
ab-yss <==> ba-ssy
ac-erb <==> ca-bre
ac-ost <==> ca-tso
ac-red <==> ca-der
ac-res <==> ca-ser
ac-ted <==> ca-det
ac-tor <==> ca-rot
ad-ays <==> da-sya
ad-der <==> da-red
ad-lay <==> da-yal
ad-ret <==> da-ter
ae-des <==> ea-sed
af-lat <==> fa-tal
ag-iel <==> ga-lei
ag-nel <==> ga-len
al-ang <==> la-gna
al-ign <==> la-ngi
al-isp <==> la-psi
al-ite <==> la-eti
am-adi <==> ma-ida
am-ahs <==> ma-sha
am-ain <==> ma-nia
am-ang <==> ma-gna
am-ass <==> ma-ssa
am-ess <==> ma-sse
am-har <==> ma-rah
am-ias <==> ma-sai
am-sel <==> ma-les
an-imo <==> na-omi
an-las <==> na-sal
an-ser <==> na-res
an-tas <==> na-sat
ap-ses <==> pa-ses
ap-sis <==> pa-sis
ar-eek <==> ra-kee
ar-oid <==> ra-dio
ar-ret <==> ra-ter
ar-roz <==> ra-zor
ar-ses <==> ra-ses
as-ian <==> sa-nai
as-sam <==> sa-mas
as-set <==> sa-tes
as-tel <==> sa-let
at-rip <==> ta-pir
at-tic <==> ta-cit
av-oir <==> va-rio
co-lat <==> oc-tal
de-ino <==> ed-oni
di-lly <==> id-yll
du-red <==> ud-der
el-sin <==> le-nis
em-ail <==> me-lia
em-esa <==> me-ase
ep-has <==> pe-sah
es-car <==> se-rac
es-sex <==> se-xes
es-tab <==> se-bat
fo-ret <==> of-ter
fr-eer <==> rf-ree
ho-gni <==> oh-ing
im-mun <==> mi-num
in-dex <==> ni-xed
in-ert <==> ni-tre
ir-red <==> ri-der
is-lam <==> si-mal
is-les <==> si-sel
lo-eil <==> ol-lie
lo-red <==> ol-der
mo-har <==> om-rah
mu-tes <==> um-set
no-nic <==> on-cin
no-pal <==> on-lap
no-tes <==> on-set
nu-der <==> un-red
nu-nni <==> un-inn
op-elu <==> po-ule
or-les <==> ro-sel
or-nis <==> ro-sin
or-sel <==> ro-les
os-cin <==> so-nic
ot-ter <==> to-ret
ot-yak <==> to-kay
ow-ned <==> wo-den
ru-ral <==> ur-lar
st-ere <==> ts-ere
ala-in <==> ala-ni
alc-or <==> cla-ro
alp-en <==> pla-ne
ama-in <==> ama-ni
ame-en <==> ema-ne
ang-st <==> gna-ts
anj-an <==> jna-na
ans-er <==> sna-re
arg-an <==> gra-na
arg-on <==> gra-no
art-sy <==> tra-ys
aso-ak <==> osa-ka
bab-el <==> bab-le
bag-el <==> gab-le
bak-ra <==> kab-ar
bal-ai <==> lab-ia
ban-al <==> nab-la
bas-er <==> sab-re
bas-to <==> sab-ot
bas-yl <==> sab-ly
bat-el <==> tab-le
bat-tu <==> tab-ut
baz-ar <==> zab-ra
bif-er <==> fib-re
bik-ie <==> kib-ei
bir-se <==> rib-es
bit-te <==> tib-et
bor-el <==> rob-le
bul-se <==> lub-es
bur-el <==> rub-le
bur-ro <==> rub-or
bur-se <==> rub-es
bus-ts <==> sub-st
but-ea <==> tub-ae
cam-el <==> mac-le
can-er <==> nac-re
cap-sa <==> pac-as
car-se <==> rac-es
cas-er <==> sac-re
cat-so <==> tac-os
cat-ti <==> tac-it
cer-at <==> rec-ta
coc-ao <==> coc-oa
col-la <==> loc-al
cro-sa <==> orc-as
cun-ni <==> nuc-in
dag-os <==> gad-so
dar-ii <==> rad-ii
dar-yl <==> rad-ly
doy-le <==> yod-el
edi-ts <==> ide-st
eri-an <==> ire-na
est-er <==> tse-re
fir-st <==> rif-ts
fos-sa <==> sof-as
gar-de <==> rag-ed
gar-se <==> rag-es
gen-re <==> neg-er
ges-so <==> seg-os
gir-th <==> rig-ht
gon-ia <==> nog-ai
ins-ep <==> sni-pe
ins-et <==> sni-te
ins-tr <==> sni-rt
inu-st <==> uni-ts
jat-ki <==> taj-ik
kan-de <==> nak-ed
kay-ak <==> yak-ka
kis-ra <==> sik-ar
knu-te <==> unk-et
lan-de <==> nal-ed
lap-se <==> pal-es
lap-si <==> pal-is
las-es <==> sal-se
las-su <==> sal-us
lav-as <==> val-sa
lav-es <==> val-se
lem-ma <==> mel-am
lev-et <==> vel-te
lip-se <==> pil-es
lit-ai <==> til-ia
lit-re <==> til-er
liv-re <==> vil-er
lop-py <==> pol-yp
lov-at <==> vol-ta
man-de <==> nam-ed
man-se <==> nam-es
mar-la <==> ram-al
mas-sa <==> sam-as
mat-su <==> tam-us
men-sa <==> nem-as
mes-ne <==> sem-en
mes-se <==> sem-es
met-es <==> tem-se
mis-sa <==> sim-as
mit-ra <==> tim-ar
mit-re <==> tim-er
mos-te <==> som-et
mus-ca <==> sum-ac
nap-es <==> pan-se
nas-at <==> san-ta
nev-at <==> ven-ta
nin-tu <==> nin-ut
nis-se <==> sin-es
non-ly <==> non-yl
nos-ed <==> son-de
not-an <==> ton-na
not-re <==> ton-er
nur-se <==> run-es
oop-ak <==> poo-ka
ows-er <==> swo-re
par-de <==> rap-ed
par-di <==> rap-id
par-se <==> rap-es
pat-ao <==> tap-oa
pat-te <==> tap-et
per-le <==> rep-el
pet-ro <==> tep-or
pur-ee <==> rup-ee
rat-ed <==> tar-de
rat-er <==> tar-re
rat-es <==> tar-se
res-at <==> ser-ta
ret-ag <==> ter-ga
ret-an <==> ter-na
ret-ar <==> ter-ra
ret-ia <==> ter-ai
rev-er <==> ver-re
ris-hi <==> sir-ih
rot-es <==> tor-se
rot-os <==> tor-so
rot-se <==> tor-es
rot-te <==> tor-et
rus-se <==> sur-es
sat-es <==> tas-se
set-al <==> tes-la
sit-us <==> tis-su
spu-te <==> ups-et
tit-er <==> tit-re
viv-er <==> viv-re
ab-ay <==> ba-ya
ab-br <==> ba-rb
ab-ed <==> ba-de
ab-el <==> ba-le
ab-et <==> ba-te
ab-ib <==> ba-bi
ab-ir <==> ba-ri
ab-le <==> ba-el
ab-si <==> ba-is
ac-ed <==> ca-de
ac-er <==> ca-re
ac-es <==> ca-se
ac-id <==> ca-di
ac-lu <==> ca-ul
ac-op <==> ca-po
ac-or <==> ca-ro
ac-ts <==> ca-st
ad-ad <==> da-da
ad-am <==> da-ma
ad-at <==> da-ta
ad-dn <==> da-nd
ad-dr <==> da-rd
ad-du <==> da-ud
ad-en <==> da-ne
ad-et <==> da-te
ad-in <==> da-ni
ad-od <==> da-do
af-er <==> fa-re
ag-ag <==> ga-ga
ag-al <==> ga-la
ag-ar <==> ga-ra
ag-ed <==> ga-de
ag-en <==> ga-ne
ag-er <==> ga-re
ag-et <==> ga-te
ag-ib <==> ga-bi
ag-st <==> ga-ts
ah-em <==> ha-me
ah-et <==> ha-te
ah-ey <==> ha-ye
aj-ar <==> ja-ra
ak-al <==> ka-la
ak-an <==> ka-na
ak-im <==> ka-mi
al-an <==> la-na
al-as <==> la-sa
al-ec <==> la-ce
al-em <==> la-me
al-en <==> la-ne
al-es <==> la-se
al-it <==> la-ti
al-so <==> la-os
al-ts <==> la-st
am-ah <==> ma-ha
am-al <==> ma-la
am-ar <==> ma-ra
am-as <==> ma-sa
am-ay <==> ma-ya
am-el <==> ma-le
am-en <==> ma-ne
am-id <==> ma-di
am-il <==> ma-li
am-in <==> ma-ni
am-ir <==> ma-ri
am-li <==> ma-il
am-ma <==> ma-am
am-mi <==> ma-im
am-ok <==> ma-ko
am-or <==> ma-ro
am-oy <==> ma-yo
am-ra <==> ma-ar
am-us <==> ma-su
an-am <==> na-ma
an-an <==> na-na
an-as <==> na-sa
an-di <==> na-id
an-et <==> na-te
an-is <==> na-si
an-ni <==> na-in
an-si <==> na-is
an-ts <==> na-st
an-tu <==> na-ut
ap-ar <==> pa-ra
ap-er <==> pa-re
ap-es <==> pa-se
ap-is <==> pa-si
ap-pl <==> pa-lp
ap-ts <==> pa-st
ar-ad <==> ra-da
ar-ar <==> ra-ra
ar-eg <==> ra-ge
ar-en <==> ra-ne
ar-es <==> ra-se
ar-et <==> ra-te
ar-ni <==> ra-in
as-ak <==> sa-ka
as-ap <==> sa-pa
as-ci <==> sa-ic
as-em <==> sa-me
as-kr <==> sa-rk
as-op <==> sa-po
as-sn <==> sa-ns
as-tr <==> sa-rt
at-ap <==> ta-pa
at-ar <==> ta-ra
at-ed <==> ta-de
at-en <==> ta-ne
at-le <==> ta-el
at-li <==> ta-il
av-ar <==> va-ra
av-er <==> va-re
av-es <==> va-se
aw-ed <==> wa-de
aw-es <==> wa-se
aw-fu <==> wa-uf
aw-ns <==> wa-sn
be-ne <==> eb-en
be-no <==> eb-on
bi-di <==> ib-id
bo-il <==> ob-li
bo-lo <==> ob-ol
bo-na <==> ob-an
bo-se <==> ob-es
bo-ti <==> ob-it
ci-se <==> ic-es
co-th <==> oc-ht
de-ad <==> ed-da
de-an <==> ed-na
de-ne <==> ed-en
de-ti <==> ed-it
di-el <==> id-le
di-lo <==> id-ol
di-me <==> id-em
do-la <==> od-al
do-le <==> od-el
do-ni <==> od-in
do-se <==> od-es
do-xa <==> od-ax
du-ci <==> ud-ic
ef-ts <==> fe-st
eg-er <==> ge-re
eg-re <==> ge-er
el-an <==> le-na
el-em <==> le-me
el-ev <==> le-ve
el-la <==> le-al
el-on <==> le-no
el-sa <==> le-as
el-se <==> le-es
em-da <==> me-ad
em-er <==> me-re
em-es <==> me-se
en-am <==> ne-ma
en-de <==> ne-ed
ep-op <==> pe-po
ep-os <==> pe-so
er-ik <==> re-ki
er-ke <==> re-ek
er-ma <==> re-am
er-me <==> re-em
er-ne <==> re-en
er-se <==> re-es
er-st <==> re-ts
es-ne <==> se-en
es-se <==> se-es
et-na <==> te-an
et-ta <==> te-at
ev-al <==> ve-la
ev-an <==> ve-na
ev-es <==> ve-se
ew-er <==> we-re
ew-es <==> we-se
ew-te <==> we-et
ex-am <==> xe-ma
ey-ed <==> ye-de
ey-er <==> ye-re
ey-es <==> ye-se
ey-ra <==> ye-ar
fo-re <==> of-er
go-el <==> og-le
go-er <==> og-re
go-ma <==> og-am
go-up <==> og-pu
gu-sh <==> ug-hs
ik-an <==> ki-na
ik-on <==> ki-no
il-ks <==> li-sk
im-am <==> mi-ma
im-an <==> mi-na
im-er <==> mi-re
im-id <==> mi-di
in-sp <==> ni-ps
in-st <==> ni-ts
ip-il <==> pi-li
ip-se <==> pi-es
ir-ed <==> ri-de
ir-es <==> ri-se
ir-ks <==> ri-sk
is-dn <==> si-nd
is-ed <==> si-de
is-is <==> si-si
it-el <==> ti-le
it-em <==> ti-me
it-en <==> ti-ne
it-er <==> ti-re
it-ll <==> ti-ll
iv-an <==> vi-na
iz-ar <==> zi-ra
ko-re <==> ok-er
lo-ge <==> ol-eg
lo-ma <==> ol-am
lo-ro <==> ol-or
lo-se <==> ol-es
lo-yd <==> ol-dy
lu-au <==> ul-ua
lu-na <==> ul-an
lu-xe <==> ul-ex
mo-na <==> om-an
mo-ne <==> om-en
mo-ra <==> om-ar
mo-re <==> om-er
no-na <==> on-an
no-re <==> on-er
no-se <==> on-es
no-su <==> on-us
op-ah <==> po-ha
op-en <==> po-ne
op-es <==> po-se
op-ts <==> po-st
or-as <==> ro-sa
or-dn <==> ro-nd
or-do <==> ro-od
or-du <==> ro-ud
or-ed <==> ro-de
or-es <==> ro-se
or-lo <==> ro-ol
or-na <==> ro-an
or-ra <==> ro-ar
or-yx <==> ro-xy
os-ar <==> so-ra
os-lo <==> so-ol
ot-to <==> to-ot
ow-ed <==> wo-de
ow-en <==> wo-ne
ow-er <==> wo-re
ow-se <==> wo-es
oy-er <==> yo-re
oz-an <==> zo-na
pu-no <==> up-on
ru-ed <==> ur-de
st-ra <==> ts-ar
su-de <==> us-ed
su-ra <==> us-ar
su-re <==> us-er
And all the "auto-venetian" words (you might call them "compound palindromes"):
diffid-entne-ss
rever-entne-ss
vitativ-ene-ss
gonog-ene-sis
wallaw-alla
sus-urru-ses
cannac-eae
succus-ses
ama-ss-ette
aga-mem-non
coc-cac-eae
ili-cac-eae
sus-uhu-nan
ama-nitin
coc-amama
coc-onino
did-dered
dod-dered
ipi-lipil
isi-dioid
mim-etite
non-level
rir-oriro
sas-arara
barab-ara
carac-ara
coloc-olo
curuc-ucu
galag-ala
jipij-apa
katak-ana
kawak-awa
kivik-ivi
kiwik-iwi
kolok-olo
laval-ava
matam-ata
matam-oro
mocom-oco
murum-uru
palap-ala
parap-sis
pirip-iri
porop-oro
purup-uru
ramar-ama
refer-rer
reser-ene
rever-ses
rever-sis
rever-sos
tikit-iki
torot-oro
tucut-ucu
tukut-uku
wikiw-iki
wiliw-ili
rappar-ee
rattar-ee
pap-oo-ses
gig-awa-tt
imi-tat-ee
lul-lil-oo
pip-ele-ss
pop-ele-ss
rar-ene-ss
pip-ette
sus-anna
arra-ses
oppo-ses
peep-eye
toot-ses
canac-ee
musum-ee
refer-ee
rever-ee
aba-ses
ala-ihi
ala-nin
ala-sas
ara-did
bib-iri
cac-ana
cac-ara
cic-ada
cic-ala
coc-ama
coc-cic
dod-ded
ece-sis
ege-sts
eme-ses
eme-sis
ewe-rer
gig-olo
gig-unu
ibi-ses
ili-cic
iri-ses
ixi-ama
kak-kak
kik-uyu
kok-ama
lil-yfy
mem-non
non-ene
oto-sis
pap-aya
pep-sis
pip-iri
pop-eye
sas-ses
ses-tet
sus-umu
tat-beb
tot-ara
tot-oro
tut-ele
uru-ses
usu-rer
appa-ll
beeb-ee
boob-oo
emme-tt
immi-ss
muum-uu
sees-ee
soos-oo
teet-ee
uppu-ff
uppu-ll
weew-ee
zooz-oo
ii-asa
ll-ama
xx-iii
aba-ff
ama-ss
apa-ss
bab-oo
eye-ss
gag-ee
rer-ee
rfr-ee
tat-oo
tut-ee
mm-mm
oo-oo
vv-ll
xx-ii
answered Jan 1 at 3:14
2012rcampion2012rcampion
11.3k14072
Here are all the "venetian pairs" from this word list
nor-selled <==> ron-delles
lem-ona-des <==> mel-ano-sed
kiw-ikiwi <==> wik-iwiki
alas-tair <==> sala-riat
illi-nois <==> illi-sion
makom-ako <==> mokam-oka
peter-ero <==> retep-ore
aceton-es <==> noteca-se
alcaid-es <==> diacla-se
ac-ylat-es <==> ca-taly-se
bon-el-ess <==> nob-le-sse
cap-ita-no <==> pac-ati-on
lam-ene-ss <==> mal-ene-ss
liv-ene-ss <==> vil-ene-ss
man-ele-ss <==> nam-ele-ss
mat-ele-ss <==> tam-ele-ss
not-ele-ss <==> ton-ele-ss
rit-ele-ss <==> tir-ele-ss
ab-ettal <==> ba-latte
er-anist <==> re-tsina
ex-citor <==> xe-rotic
arb-ores <==> bra-sero
bar-etta <==> rab-atte
bur-elle <==> rub-elle
cal-cino <==> lac-onic
can-elle <==> nac-elle
can-tara <==> nac-arat
ced-rene <==> dec-ener
cer-amal <==> rec-lama
gam-elan <==> mag-nale
has-habi <==> sah-ibah
lem-anea <==> mel-aena
non-evil <==> non-live
illi-cit <==> illi-tic
perp-era <==> prep-are
accus-ed <==> succa-de
annat-es <==> tanna-se
arcus-es <==> sucra-se
cirro-se <==> orric-es
illap-se <==> palli-es
nanos-ec <==> sonan-ce
otter-er <==> retto-re
overp-et <==> prevo-te
rabat-te <==> tabar-et
reclu-de <==> ulcer-ed
rever-es <==> rever-se
ab-utt-er <==> ba-ttu-re
al-ert-ed <==> la-tre-de
co-ole-st <==> oc-elo-ts
gi-ron-de <==> ig-nor-ed
ano-in-ts <==> ona-ni-st
bor-ni-te <==> rob-in-et
cas-ta-no <==> sac-at-on
ced-uo-us <==> dec-ou-su
col-lu-de <==> loc-ul-ed
des-cu-re <==> sed-uc-er
her-io-ts <==> reh-oi-st
lam-el-la <==> mal-le-al
per-il-la <==> rep-li-al
per-tu-se <==> rep-ut-es
per-va-de <==> rep-av-ed
ret-es-ts <==> ter-se-st
ab-attu <==> ba-utta
al-erts <==> la-stre
al-tair <==> la-riat
am-adan <==> ma-nada
as-nort <==> sa-tron
as-sess <==> sa-sses
at-alan <==> ta-nala
bo-sses <==> ob-sess
de-cime <==> ed-emic
de-cine <==> ed-enic
di-rely <==> id-yler
eg-rets <==> ge-ster
en-cina <==> ne-anic
en-robe <==> ne-ebor
in-sert <==> ni-tres
ir-enic <==> ri-cine
lu-cite <==> ul-etic
mu-tual <==> um-laut
no-ssel <==> on-less
nu-dnik <==> un-kind
pu-nier <==> up-rein
pu-pils <==> up-slip
ari-cin <==> ira-nic
ari-sed <==> ira-des
axo-nal <==> oxa-lan
bal-ter <==> lab-ret
bat-tel <==> tab-let
bat-ter <==> tab-ret
bro-tel <==> orb-let
buc-are <==> cub-era
caj-eta <==> jac-ate
cal-ash <==> lac-hsa
cal-cic <==> lac-cic
cal-lot <==> lac-tol
cam-aca <==> mac-aca
cam-oca <==> mac-aco
car-eme <==> rac-eme
cin-ene <==> nic-ene
cir-car <==> ric-rac
con-tek <==> noc-ket
cro-nie <==> orc-ein
cus-ser <==> suc-res
dag-aba <==> gad-aba
dam-ned <==> mad-den
dam-pen <==> mad-nep
der-ned <==> red-den
der-tra <==> red-art
dir-led <==> rid-del
eil-een <==> lie-nee
gan-gan <==> nag-nag
gar-ran <==> rag-nar
gaw-gaw <==> wag-wag
gem-ara <==> meg-ara
has-sar <==> sah-ras
hav-ana <==> vah-ana
iri-des <==> iri-sed
its-elf <==> sti-fle
kin-one <==> nik-eno
lim-ned <==> mil-den
low-sed <==> wol-des
mat-ara <==> tam-ara
met-res <==> tem-ser
mis-len <==> sim-nel
mor-ena <==> rom-ane
nas-ard <==> san-dra
nat-aka <==> tan-aka
nes-ses <==> sen-ses
nes-sus <==> sen-sus
nev-ada <==> ven-ada
nit-red <==> tin-der
non-nat <==> non-tan
nur-led <==> run-del
par-odi <==> rap-ido
par-rot <==> rap-tor
pat-ola <==> tap-alo
pat-ten <==> tap-net
por-ina <==> rop-ani
ras-cal <==> sar-lac
ras-tik <==> sar-kit
res-ene <==> ser-ene
ret-ear <==> ter-rae
ret-ter <==> ter-ret
rev-ets <==> ver-ste
rit-ter <==> tir-ret
rot-ter <==> tor-ret
row-els <==> wor-sle
rut-ter <==> tur-ret
sut-ras <==> tus-sar
abac-as <==> caba-sa
abid-es <==> diba-se
affe-er <==> effa-re
agro-an <==> orga-na
aler-ts <==> rela-st
annu-li <==> unna-il
arab-in <==> bara-ni
arri-et <==> irra-te
clio-na <==> oilc-an
dart-re <==> trad-er
diam-yl <==> maid-ly
emes-es <==> seme-se
erup-ts <==> pure-st
ever-ts <==> reve-st
exal-ts <==> laxe-st
gami-ne <==> imag-en
gros-so <==> sorg-os
grot-to <==> torg-ot
ital-on <==> lati-no
knaw-el <==> wank-le
lobo-se <==> obol-es
port-ly <==> trop-yl
test-es <==> tset-se
trow-el <==> wort-le
ab-an-et <==> ba-na-te
ac-am-ar <==> ca-ma-ra
ac-tu-re <==> ca-ut-er
af-ac-ed <==> fa-ca-de
al-tu-re <==> la-ut-er
am-mi-no <==> ma-im-on
am-un-am <==> ma-nu-ma
ap-at-an <==> pa-ta-na
ar-si-no <==> ra-is-on
at-tu-ne <==> ta-ut-en
av-ul-se <==> va-lu-es
en-de-re <==> ne-ed-er
ep-ur-al <==> pe-ru-la
ev-en-er <==> ve-ne-re
im-ar-et <==> mi-ra-te
is-ol-de <==> si-lo-ed
no-is-ed <==> on-si-de
os-po-re <==> so-op-er
st-ru-se <==> ts-ur-es
ab-dat <==> ba-tad
ab-err <==> ba-rre
ab-ets <==> ba-ste
ab-let <==> ba-tel
ab-ret <==> ba-ter
ab-sis <==> ba-sis
ab-sit <==> ba-tis
ab-yss <==> ba-ssy
ac-erb <==> ca-bre
ac-ost <==> ca-tso
ac-red <==> ca-der
ac-res <==> ca-ser
ac-ted <==> ca-det
ac-tor <==> ca-rot
ad-ays <==> da-sya
ad-der <==> da-red
ad-lay <==> da-yal
ad-ret <==> da-ter
ae-des <==> ea-sed
af-lat <==> fa-tal
ag-iel <==> ga-lei
ag-nel <==> ga-len
al-ang <==> la-gna
al-ign <==> la-ngi
al-isp <==> la-psi
al-ite <==> la-eti
am-adi <==> ma-ida
am-ahs <==> ma-sha
am-ain <==> ma-nia
am-ang <==> ma-gna
am-ass <==> ma-ssa
am-ess <==> ma-sse
am-har <==> ma-rah
am-ias <==> ma-sai
am-sel <==> ma-les
an-imo <==> na-omi
an-las <==> na-sal
an-ser <==> na-res
an-tas <==> na-sat
ap-ses <==> pa-ses
ap-sis <==> pa-sis
ar-eek <==> ra-kee
ar-oid <==> ra-dio
ar-ret <==> ra-ter
ar-roz <==> ra-zor
ar-ses <==> ra-ses
as-ian <==> sa-nai
as-sam <==> sa-mas
as-set <==> sa-tes
as-tel <==> sa-let
at-rip <==> ta-pir
at-tic <==> ta-cit
av-oir <==> va-rio
co-lat <==> oc-tal
de-ino <==> ed-oni
di-lly <==> id-yll
du-red <==> ud-der
el-sin <==> le-nis
em-ail <==> me-lia
em-esa <==> me-ase
ep-has <==> pe-sah
es-car <==> se-rac
es-sex <==> se-xes
es-tab <==> se-bat
fo-ret <==> of-ter
fr-eer <==> rf-ree
ho-gni <==> oh-ing
im-mun <==> mi-num
in-dex <==> ni-xed
in-ert <==> ni-tre
ir-red <==> ri-der
is-lam <==> si-mal
is-les <==> si-sel
lo-eil <==> ol-lie
lo-red <==> ol-der
mo-har <==> om-rah
mu-tes <==> um-set
no-nic <==> on-cin
no-pal <==> on-lap
no-tes <==> on-set
nu-der <==> un-red
nu-nni <==> un-inn
op-elu <==> po-ule
or-les <==> ro-sel
or-nis <==> ro-sin
or-sel <==> ro-les
os-cin <==> so-nic
ot-ter <==> to-ret
ot-yak <==> to-kay
ow-ned <==> wo-den
ru-ral <==> ur-lar
st-ere <==> ts-ere
ala-in <==> ala-ni
alc-or <==> cla-ro
alp-en <==> pla-ne
ama-in <==> ama-ni
ame-en <==> ema-ne
ang-st <==> gna-ts
anj-an <==> jna-na
ans-er <==> sna-re
arg-an <==> gra-na
arg-on <==> gra-no
art-sy <==> tra-ys
aso-ak <==> osa-ka
bab-el <==> bab-le
bag-el <==> gab-le
bak-ra <==> kab-ar
bal-ai <==> lab-ia
ban-al <==> nab-la
bas-er <==> sab-re
bas-to <==> sab-ot
bas-yl <==> sab-ly
bat-el <==> tab-le
bat-tu <==> tab-ut
baz-ar <==> zab-ra
bif-er <==> fib-re
bik-ie <==> kib-ei
bir-se <==> rib-es
bit-te <==> tib-et
bor-el <==> rob-le
bul-se <==> lub-es
bur-el <==> rub-le
bur-ro <==> rub-or
bur-se <==> rub-es
bus-ts <==> sub-st
but-ea <==> tub-ae
cam-el <==> mac-le
can-er <==> nac-re
cap-sa <==> pac-as
car-se <==> rac-es
cas-er <==> sac-re
cat-so <==> tac-os
cat-ti <==> tac-it
cer-at <==> rec-ta
coc-ao <==> coc-oa
col-la <==> loc-al
cro-sa <==> orc-as
cun-ni <==> nuc-in
dag-os <==> gad-so
dar-ii <==> rad-ii
dar-yl <==> rad-ly
doy-le <==> yod-el
edi-ts <==> ide-st
eri-an <==> ire-na
est-er <==> tse-re
fir-st <==> rif-ts
fos-sa <==> sof-as
gar-de <==> rag-ed
gar-se <==> rag-es
gen-re <==> neg-er
ges-so <==> seg-os
gir-th <==> rig-ht
gon-ia <==> nog-ai
ins-ep <==> sni-pe
ins-et <==> sni-te
ins-tr <==> sni-rt
inu-st <==> uni-ts
jat-ki <==> taj-ik
kan-de <==> nak-ed
kay-ak <==> yak-ka
kis-ra <==> sik-ar
knu-te <==> unk-et
lan-de <==> nal-ed
lap-se <==> pal-es
lap-si <==> pal-is
las-es <==> sal-se
las-su <==> sal-us
lav-as <==> val-sa
lav-es <==> val-se
lem-ma <==> mel-am
lev-et <==> vel-te
lip-se <==> pil-es
lit-ai <==> til-ia
lit-re <==> til-er
liv-re <==> vil-er
lop-py <==> pol-yp
lov-at <==> vol-ta
man-de <==> nam-ed
man-se <==> nam-es
mar-la <==> ram-al
mas-sa <==> sam-as
mat-su <==> tam-us
men-sa <==> nem-as
mes-ne <==> sem-en
mes-se <==> sem-es
met-es <==> tem-se
mis-sa <==> sim-as
mit-ra <==> tim-ar
mit-re <==> tim-er
mos-te <==> som-et
mus-ca <==> sum-ac
nap-es <==> pan-se
nas-at <==> san-ta
nev-at <==> ven-ta
nin-tu <==> nin-ut
nis-se <==> sin-es
non-ly <==> non-yl
nos-ed <==> son-de
not-an <==> ton-na
not-re <==> ton-er
nur-se <==> run-es
oop-ak <==> poo-ka
ows-er <==> swo-re
par-de <==> rap-ed
par-di <==> rap-id
par-se <==> rap-es
pat-ao <==> tap-oa
pat-te <==> tap-et
per-le <==> rep-el
pet-ro <==> tep-or
pur-ee <==> rup-ee
rat-ed <==> tar-de
rat-er <==> tar-re
rat-es <==> tar-se
res-at <==> ser-ta
ret-ag <==> ter-ga
ret-an <==> ter-na
ret-ar <==> ter-ra
ret-ia <==> ter-ai
rev-er <==> ver-re
ris-hi <==> sir-ih
rot-es <==> tor-se
rot-os <==> tor-so
rot-se <==> tor-es
rot-te <==> tor-et
rus-se <==> sur-es
sat-es <==> tas-se
set-al <==> tes-la
sit-us <==> tis-su
spu-te <==> ups-et
tit-er <==> tit-re
viv-er <==> viv-re
ab-ay <==> ba-ya
ab-br <==> ba-rb
ab-ed <==> ba-de
ab-el <==> ba-le
ab-et <==> ba-te
ab-ib <==> ba-bi
ab-ir <==> ba-ri
ab-le <==> ba-el
ab-si <==> ba-is
ac-ed <==> ca-de
ac-er <==> ca-re
ac-es <==> ca-se
ac-id <==> ca-di
ac-lu <==> ca-ul
ac-op <==> ca-po
ac-or <==> ca-ro
ac-ts <==> ca-st
ad-ad <==> da-da
ad-am <==> da-ma
ad-at <==> da-ta
ad-dn <==> da-nd
ad-dr <==> da-rd
ad-du <==> da-ud
ad-en <==> da-ne
ad-et <==> da-te
ad-in <==> da-ni
ad-od <==> da-do
af-er <==> fa-re
ag-ag <==> ga-ga
ag-al <==> ga-la
ag-ar <==> ga-ra
ag-ed <==> ga-de
ag-en <==> ga-ne
ag-er <==> ga-re
ag-et <==> ga-te
ag-ib <==> ga-bi
ag-st <==> ga-ts
ah-em <==> ha-me
ah-et <==> ha-te
ah-ey <==> ha-ye
aj-ar <==> ja-ra
ak-al <==> ka-la
ak-an <==> ka-na
ak-im <==> ka-mi
al-an <==> la-na
al-as <==> la-sa
al-ec <==> la-ce
al-em <==> la-me
al-en <==> la-ne
al-es <==> la-se
al-it <==> la-ti
al-so <==> la-os
al-ts <==> la-st
am-ah <==> ma-ha
am-al <==> ma-la
am-ar <==> ma-ra
am-as <==> ma-sa
am-ay <==> ma-ya
am-el <==> ma-le
am-en <==> ma-ne
am-id <==> ma-di
am-il <==> ma-li
am-in <==> ma-ni
am-ir <==> ma-ri
am-li <==> ma-il
am-ma <==> ma-am
am-mi <==> ma-im
am-ok <==> ma-ko
am-or <==> ma-ro
am-oy <==> ma-yo
am-ra <==> ma-ar
am-us <==> ma-su
an-am <==> na-ma
an-an <==> na-na
an-as <==> na-sa
an-di <==> na-id
an-et <==> na-te
an-is <==> na-si
an-ni <==> na-in
an-si <==> na-is
an-ts <==> na-st
an-tu <==> na-ut
ap-ar <==> pa-ra
ap-er <==> pa-re
ap-es <==> pa-se
ap-is <==> pa-si
ap-pl <==> pa-lp
ap-ts <==> pa-st
ar-ad <==> ra-da
ar-ar <==> ra-ra
ar-eg <==> ra-ge
ar-en <==> ra-ne
ar-es <==> ra-se
ar-et <==> ra-te
ar-ni <==> ra-in
as-ak <==> sa-ka
as-ap <==> sa-pa
as-ci <==> sa-ic
as-em <==> sa-me
as-kr <==> sa-rk
as-op <==> sa-po
as-sn <==> sa-ns
as-tr <==> sa-rt
at-ap <==> ta-pa
at-ar <==> ta-ra
at-ed <==> ta-de
at-en <==> ta-ne
at-le <==> ta-el
at-li <==> ta-il
av-ar <==> va-ra
av-er <==> va-re
av-es <==> va-se
aw-ed <==> wa-de
aw-es <==> wa-se
aw-fu <==> wa-uf
aw-ns <==> wa-sn
be-ne <==> eb-en
be-no <==> eb-on
bi-di <==> ib-id
bo-il <==> ob-li
bo-lo <==> ob-ol
bo-na <==> ob-an
bo-se <==> ob-es
bo-ti <==> ob-it
ci-se <==> ic-es
co-th <==> oc-ht
de-ad <==> ed-da
de-an <==> ed-na
de-ne <==> ed-en
de-ti <==> ed-it
di-el <==> id-le
di-lo <==> id-ol
di-me <==> id-em
do-la <==> od-al
do-le <==> od-el
do-ni <==> od-in
do-se <==> od-es
do-xa <==> od-ax
du-ci <==> ud-ic
ef-ts <==> fe-st
eg-er <==> ge-re
eg-re <==> ge-er
el-an <==> le-na
el-em <==> le-me
el-ev <==> le-ve
el-la <==> le-al
el-on <==> le-no
el-sa <==> le-as
el-se <==> le-es
em-da <==> me-ad
em-er <==> me-re
em-es <==> me-se
en-am <==> ne-ma
en-de <==> ne-ed
ep-op <==> pe-po
ep-os <==> pe-so
er-ik <==> re-ki
er-ke <==> re-ek
er-ma <==> re-am
er-me <==> re-em
er-ne <==> re-en
er-se <==> re-es
er-st <==> re-ts
es-ne <==> se-en
es-se <==> se-es
et-na <==> te-an
et-ta <==> te-at
ev-al <==> ve-la
ev-an <==> ve-na
ev-es <==> ve-se
ew-er <==> we-re
ew-es <==> we-se
ew-te <==> we-et
ex-am <==> xe-ma
ey-ed <==> ye-de
ey-er <==> ye-re
ey-es <==> ye-se
ey-ra <==> ye-ar
fo-re <==> of-er
go-el <==> og-le
go-er <==> og-re
go-ma <==> og-am
go-up <==> og-pu
gu-sh <==> ug-hs
ik-an <==> ki-na
ik-on <==> ki-no
il-ks <==> li-sk
im-am <==> mi-ma
im-an <==> mi-na
im-er <==> mi-re
im-id <==> mi-di
in-sp <==> ni-ps
in-st <==> ni-ts
ip-il <==> pi-li
ip-se <==> pi-es
ir-ed <==> ri-de
ir-es <==> ri-se
ir-ks <==> ri-sk
is-dn <==> si-nd
is-ed <==> si-de
is-is <==> si-si
it-el <==> ti-le
it-em <==> ti-me
it-en <==> ti-ne
it-er <==> ti-re
it-ll <==> ti-ll
iv-an <==> vi-na
iz-ar <==> zi-ra
ko-re <==> ok-er
lo-ge <==> ol-eg
lo-ma <==> ol-am
lo-ro <==> ol-or
lo-se <==> ol-es
lo-yd <==> ol-dy
lu-au <==> ul-ua
lu-na <==> ul-an
lu-xe <==> ul-ex
mo-na <==> om-an
mo-ne <==> om-en
mo-ra <==> om-ar
mo-re <==> om-er
no-na <==> on-an
no-re <==> on-er
no-se <==> on-es
no-su <==> on-us
op-ah <==> po-ha
op-en <==> po-ne
op-es <==> po-se
op-ts <==> po-st
or-as <==> ro-sa
or-dn <==> ro-nd
or-do <==> ro-od
or-du <==> ro-ud
or-ed <==> ro-de
or-es <==> ro-se
or-lo <==> ro-ol
or-na <==> ro-an
or-ra <==> ro-ar
or-yx <==> ro-xy
os-ar <==> so-ra
os-lo <==> so-ol
ot-to <==> to-ot
ow-ed <==> wo-de
ow-en <==> wo-ne
ow-er <==> wo-re
ow-se <==> wo-es
oy-er <==> yo-re
oz-an <==> zo-na
pu-no <==> up-on
ru-ed <==> ur-de
st-ra <==> ts-ar
su-de <==> us-ed
su-ra <==> us-ar
su-re <==> us-er
And all the "auto-venetian" words (you might call them "compound palindromes"):
diffid-entne-ss
rever-entne-ss
vitativ-ene-ss
gonog-ene-sis
wallaw-alla
sus-urru-ses
cannac-eae
succus-ses
ama-ss-ette
aga-mem-non
coc-cac-eae
ili-cac-eae
sus-uhu-nan
ama-nitin
coc-amama
coc-onino
did-dered
dod-dered
ipi-lipil
isi-dioid
mim-etite
non-level
rir-oriro
sas-arara
barab-ara
carac-ara
coloc-olo
curuc-ucu
galag-ala
jipij-apa
katak-ana
kawak-awa
kivik-ivi
kiwik-iwi
kolok-olo
laval-ava
matam-ata
matam-oro
mocom-oco
murum-uru
palap-ala
parap-sis
pirip-iri
porop-oro
purup-uru
ramar-ama
refer-rer
reser-ene
rever-ses
rever-sis
rever-sos
tikit-iki
torot-oro
tucut-ucu
tukut-uku
wikiw-iki
wiliw-ili
rappar-ee
rattar-ee
pap-oo-ses
gig-awa-tt
imi-tat-ee
lul-lil-oo
pip-ele-ss
pop-ele-ss
rar-ene-ss
pip-ette
sus-anna
arra-ses
oppo-ses
peep-eye
toot-ses
canac-ee
musum-ee
refer-ee
rever-ee
aba-ses
ala-ihi
ala-nin
ala-sas
ara-did
bib-iri
cac-ana
cac-ara
cic-ada
cic-ala
coc-ama
coc-cic
dod-ded
ece-sis
ege-sts
eme-ses
eme-sis
ewe-rer
gig-olo
gig-unu
ibi-ses
ili-cic
iri-ses
ixi-ama
kak-kak
kik-uyu
kok-ama
lil-yfy
mem-non
non-ene
oto-sis
pap-aya
pep-sis
pip-iri
pop-eye
sas-ses
ses-tet
sus-umu
tat-beb
tot-ara
tot-oro
tut-ele
uru-ses
usu-rer
appa-ll
beeb-ee
boob-oo
emme-tt
immi-ss
muum-uu
sees-ee
soos-oo
teet-ee
uppu-ff
uppu-ll
weew-ee
zooz-oo
ii-asa
ll-ama
xx-iii
aba-ff
ama-ss
apa-ss
bab-oo
eye-ss
gag-ee
rer-ee
rfr-ee
tat-oo
tut-ee
mm-mm
oo-oo
vv-ll
xx-ii
answered Jan 1 at 3:14
2012rcampion2012rcampion
11.3k14072
answered Jan 1 at 3:14
2012rcampion2012rcampion
11.3k14072
answered Jan 1 at 3:14
2012rcampion2012rcampion
11.3k14072
answered Jan 1 at 3:14
2012rcampion2012rcampion
11.3k14072
11.3k14072
2
Presumably you generated this programmatically?
– eggyal
Jan 1 at 11:35
add a comment |
2
Presumably you generated this programmatically?
– eggyal
Jan 1 at 11:35
2
2
Presumably you generated this programmatically?
– eggyal
Jan 1 at 11:35
Presumably you generated this programmatically?
– eggyal
Jan 1 at 11:35
add a comment |
draft saved
draft discarded
Thanks for contributing an answer to Puzzling Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
Use MathJax to format equations. MathJax reference.
To learn more, see our tips on writing great answers.
draft saved
draft discarded
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fpuzzling.stackexchange.com%2fquestions%2f77968%2fvenetian-word-pairs-i-e-sectioned-word-reversals%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
This is really a nice word game!
– Francesco
Jan 1 at 7:32
I like your first example - it has the added benefit that every section (pre- and post- reversal) is also a valid word.
– Umberto P.
Jan 4 at 18:39