Mixing
Find untranslated resources at runtime
I want to find out how many string resources are not translated into the currently used app language.
I want to show my users some information like following:
Sorry that this app is not yet translated into your language. Do you want to help translating it? Translators get this app's pro version for free.
OR
n strings are not yet translated into your language. Do you want to help translating those strings?
Main goal
Encourage the users of already translated languages to help me translating new strings. Telling the user that only 10 or 20 strings need translations will encourage a lot more users to help me translating the app I think...
Additionally I can show a popup if the users wants to to inform him about new untranslated strings...
Question
- how can I count all strings in the default language?
- how can I count all strings in the current language (only the ones that are translated)?
At least this should be possible with a gradle script whoch generates some constants, did anybody ever do this? Any better ideas?
android android-resources asked Nov 20 '18 at 12:14
prom85prom85
5,272960145
add a comment |
I want to find out how many string resources are not translated into the currently used app language.
I want to show my users some information like following:
Sorry that this app is not yet translated into your language. Do you want to help translating it? Translators get this app's pro version for free.
OR
n strings are not yet translated into your language. Do you want to help translating those strings?
Main goal
Encourage the users of already translated languages to help me translating new strings. Telling the user that only 10 or 20 strings need translations will encourage a lot more users to help me translating the app I think...
Additionally I can show a popup if the users wants to to inform him about new untranslated strings...
Question
- how can I count all strings in the default language?
- how can I count all strings in the current language (only the ones that are translated)?
At least this should be possible with a gradle script whoch generates some constants, did anybody ever do this? Any better ideas?
android android-resources asked Nov 20 '18 at 12:14
prom85prom85
5,272960145
your title says runtime but your question says gradle script. Which is it?
– Tim Castelijns
Nov 20 '18 at 12:25
Gradle script is a fallback option, I would prefer runtime but am not sure if this is even possible. The result needs to be available at runtime
– prom85
Nov 20 '18 at 12:28
add a comment |
I want to find out how many string resources are not translated into the currently used app language.
I want to show my users some information like following:
Sorry that this app is not yet translated into your language. Do you want to help translating it? Translators get this app's pro version for free.
OR
n strings are not yet translated into your language. Do you want to help translating those strings?
Main goal
Encourage the users of already translated languages to help me translating new strings. Telling the user that only 10 or 20 strings need translations will encourage a lot more users to help me translating the app I think...
Additionally I can show a popup if the users wants to to inform him about new untranslated strings...
Question
- how can I count all strings in the default language?
- how can I count all strings in the current language (only the ones that are translated)?
At least this should be possible with a gradle script whoch generates some constants, did anybody ever do this? Any better ideas?
android android-resources asked Nov 20 '18 at 12:14
prom85prom85
5,272960145
I want to find out how many string resources are not translated into the currently used app language.
I want to show my users some information like following:
Sorry that this app is not yet translated into your language. Do you want to help translating it? Translators get this app's pro version for free.
OR
n strings are not yet translated into your language. Do you want to help translating those strings?
Main goal
Encourage the users of already translated languages to help me translating new strings. Telling the user that only 10 or 20 strings need translations will encourage a lot more users to help me translating the app I think...
Additionally I can show a popup if the users wants to to inform him about new untranslated strings...
Question
- how can I count all strings in the default language?
- how can I count all strings in the current language (only the ones that are translated)?
At least this should be possible with a gradle script whoch generates some constants, did anybody ever do this? Any better ideas?
android android-resources android android-resources asked Nov 20 '18 at 12:14
prom85prom85
5,272960145
asked Nov 20 '18 at 12:14
prom85prom85
5,272960145
asked Nov 20 '18 at 12:14
prom85prom85
5,272960145
asked Nov 20 '18 at 12:14
prom85prom85
5,272960145
asked Nov 20 '18 at 12:14
prom85prom85
5,272960145
5,272960145
your title says runtime but your question says gradle script. Which is it?
– Tim Castelijns
Nov 20 '18 at 12:25
Gradle script is a fallback option, I would prefer runtime but am not sure if this is even possible. The result needs to be available at runtime
– prom85
Nov 20 '18 at 12:28
add a comment |
your title says runtime but your question says gradle script. Which is it?
– Tim Castelijns
Nov 20 '18 at 12:25
Gradle script is a fallback option, I would prefer runtime but am not sure if this is even possible. The result needs to be available at runtime
– prom85
Nov 20 '18 at 12:28
your title says runtime but your question says gradle script. Which is it?
– Tim Castelijns
Nov 20 '18 at 12:25
your title says runtime but your question says gradle script. Which is it?
– Tim Castelijns
Nov 20 '18 at 12:25
Gradle script is a fallback option, I would prefer runtime but am not sure if this is even possible. The result needs to be available at runtime
– prom85
Nov 20 '18 at 12:28
Gradle script is a fallback option, I would prefer runtime but am not sure if this is even possible. The result needs to be available at runtime
– prom85
Nov 20 '18 at 12:28
add a comment |
0
active
oldest
votes
Your Answer
StackExchange.ifUsing("editor", function () {
StackExchange.using("externalEditor", function () {
StackExchange.using("snippets", function () {
StackExchange.snippets.init();
});
});
}, "code-snippets");
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "1"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: true,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: 10,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f53392783%2ffind-untranslated-resources-at-runtime%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
0
active
oldest
votes
0
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Thanks for contributing an answer to Stack Overflow!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f53392783%2ffind-untranslated-resources-at-runtime%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
your title says runtime but your question says gradle script. Which is it?
– Tim Castelijns
Nov 20 '18 at 12:25
Gradle script is a fallback option, I would prefer runtime but am not sure if this is even possible. The result needs to be available at runtime
– prom85
Nov 20 '18 at 12:28