I have a problem with translate French to English












0















When I translate my contact form Franch to English, a font element automatically wraps the span element. That's why I lost my css for English version.



For example:



In French the code is like this.



<span class="wpcf7-checkbox">
<span class="wpcf7-list-item first">
<label>
<input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller retour">
<span class="wpcf7-list-item-label border">Aller retour</span>
</label>
</span>
<span class="wpcf7-list-item">
<label>
<input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller simple">
<span class="wpcf7-list-item-label">Aller simple</span>
</label>
</span>
<span class="wpcf7-list-item last">
<label>
<input type="checkbox" name="flight_type" value="Multi-destinations">
<span class="wpcf7-list-item-label">Multi-destinations</span>
</label>
</span>
</span>


But when I translate into English the code turns into like this.



<span class="wpcf7-checkbox">
<span class="wpcf7-list-item first">
<label>
<input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller retour">
<span class="wpcf7-list-item-label border">
<font style="vertical-align: inherit;">
<font style="vertical-align: inherit;">Round trip

</font>
</font>
</span>
</label>
</span>
<font style="vertical-align: inherit;">
<span class="wpcf7-list-item">
<label>
<span class="wpcf7-list-item-label">
<font style="vertical-align: inherit;">One way </font>
</span>
</label>
</span>
<span class="wpcf7-list-item last">
<label>
<span class="wpcf7-list-item-label">
<font style="vertical-align: inherit;">Multi-destinations
</font>
</span>
</label>
</span>
</font>
<span class="wpcf7-list-item">
<label>
<input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller simple">
<span class="wpcf7-list-item-label">
<font style="vertical-align: inherit;">
</font>
</span>
</label>
</span>
<span class="wpcf7-list-item last">
<label>
<input type="checkbox" name="flight_type" value="Multi-destinations">
<span class="wpcf7-list-item-label">
<font style="vertical-align: inherit;">
</font>
</span>
</label>
</span>
</span>


How the font element is wrapping automatically. Is there any solution for this issue.



Thanks for your time.










share|improve this question



























    0















    When I translate my contact form Franch to English, a font element automatically wraps the span element. That's why I lost my css for English version.



    For example:



    In French the code is like this.



    <span class="wpcf7-checkbox">
    <span class="wpcf7-list-item first">
    <label>
    <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller retour">
    <span class="wpcf7-list-item-label border">Aller retour</span>
    </label>
    </span>
    <span class="wpcf7-list-item">
    <label>
    <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller simple">
    <span class="wpcf7-list-item-label">Aller simple</span>
    </label>
    </span>
    <span class="wpcf7-list-item last">
    <label>
    <input type="checkbox" name="flight_type" value="Multi-destinations">
    <span class="wpcf7-list-item-label">Multi-destinations</span>
    </label>
    </span>
    </span>


    But when I translate into English the code turns into like this.



    <span class="wpcf7-checkbox">
    <span class="wpcf7-list-item first">
    <label>
    <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller retour">
    <span class="wpcf7-list-item-label border">
    <font style="vertical-align: inherit;">
    <font style="vertical-align: inherit;">Round trip

    </font>
    </font>
    </span>
    </label>
    </span>
    <font style="vertical-align: inherit;">
    <span class="wpcf7-list-item">
    <label>
    <span class="wpcf7-list-item-label">
    <font style="vertical-align: inherit;">One way </font>
    </span>
    </label>
    </span>
    <span class="wpcf7-list-item last">
    <label>
    <span class="wpcf7-list-item-label">
    <font style="vertical-align: inherit;">Multi-destinations
    </font>
    </span>
    </label>
    </span>
    </font>
    <span class="wpcf7-list-item">
    <label>
    <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller simple">
    <span class="wpcf7-list-item-label">
    <font style="vertical-align: inherit;">
    </font>
    </span>
    </label>
    </span>
    <span class="wpcf7-list-item last">
    <label>
    <input type="checkbox" name="flight_type" value="Multi-destinations">
    <span class="wpcf7-list-item-label">
    <font style="vertical-align: inherit;">
    </font>
    </span>
    </label>
    </span>
    </span>


    How the font element is wrapping automatically. Is there any solution for this issue.



    Thanks for your time.










    share|improve this question

























      0












      0








      0








      When I translate my contact form Franch to English, a font element automatically wraps the span element. That's why I lost my css for English version.



      For example:



      In French the code is like this.



      <span class="wpcf7-checkbox">
      <span class="wpcf7-list-item first">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller retour">
      <span class="wpcf7-list-item-label border">Aller retour</span>
      </label>
      </span>
      <span class="wpcf7-list-item">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller simple">
      <span class="wpcf7-list-item-label">Aller simple</span>
      </label>
      </span>
      <span class="wpcf7-list-item last">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Multi-destinations">
      <span class="wpcf7-list-item-label">Multi-destinations</span>
      </label>
      </span>
      </span>


      But when I translate into English the code turns into like this.



      <span class="wpcf7-checkbox">
      <span class="wpcf7-list-item first">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller retour">
      <span class="wpcf7-list-item-label border">
      <font style="vertical-align: inherit;">
      <font style="vertical-align: inherit;">Round trip

      </font>
      </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      <font style="vertical-align: inherit;">
      <span class="wpcf7-list-item">
      <label>
      <span class="wpcf7-list-item-label">
      <font style="vertical-align: inherit;">One way </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      <span class="wpcf7-list-item last">
      <label>
      <span class="wpcf7-list-item-label">
      <font style="vertical-align: inherit;">Multi-destinations
      </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      </font>
      <span class="wpcf7-list-item">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller simple">
      <span class="wpcf7-list-item-label">
      <font style="vertical-align: inherit;">
      </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      <span class="wpcf7-list-item last">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Multi-destinations">
      <span class="wpcf7-list-item-label">
      <font style="vertical-align: inherit;">
      </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      </span>


      How the font element is wrapping automatically. Is there any solution for this issue.



      Thanks for your time.










      share|improve this question














      When I translate my contact form Franch to English, a font element automatically wraps the span element. That's why I lost my css for English version.



      For example:



      In French the code is like this.



      <span class="wpcf7-checkbox">
      <span class="wpcf7-list-item first">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller retour">
      <span class="wpcf7-list-item-label border">Aller retour</span>
      </label>
      </span>
      <span class="wpcf7-list-item">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller simple">
      <span class="wpcf7-list-item-label">Aller simple</span>
      </label>
      </span>
      <span class="wpcf7-list-item last">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Multi-destinations">
      <span class="wpcf7-list-item-label">Multi-destinations</span>
      </label>
      </span>
      </span>


      But when I translate into English the code turns into like this.



      <span class="wpcf7-checkbox">
      <span class="wpcf7-list-item first">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller retour">
      <span class="wpcf7-list-item-label border">
      <font style="vertical-align: inherit;">
      <font style="vertical-align: inherit;">Round trip

      </font>
      </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      <font style="vertical-align: inherit;">
      <span class="wpcf7-list-item">
      <label>
      <span class="wpcf7-list-item-label">
      <font style="vertical-align: inherit;">One way </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      <span class="wpcf7-list-item last">
      <label>
      <span class="wpcf7-list-item-label">
      <font style="vertical-align: inherit;">Multi-destinations
      </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      </font>
      <span class="wpcf7-list-item">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Aller simple">
      <span class="wpcf7-list-item-label">
      <font style="vertical-align: inherit;">
      </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      <span class="wpcf7-list-item last">
      <label>
      <input type="checkbox" name="flight_type" value="Multi-destinations">
      <span class="wpcf7-list-item-label">
      <font style="vertical-align: inherit;">
      </font>
      </span>
      </label>
      </span>
      </span>


      How the font element is wrapping automatically. Is there any solution for this issue.



      Thanks for your time.







      fonts






      share|improve this question













      share|improve this question











      share|improve this question




      share|improve this question










      asked Jan 2 at 17:42









      Sabbir AhmedSabbir Ahmed

      13




      13
























          0






          active

          oldest

          votes












          Your Answer






          StackExchange.ifUsing("editor", function () {
          StackExchange.using("externalEditor", function () {
          StackExchange.using("snippets", function () {
          StackExchange.snippets.init();
          });
          });
          }, "code-snippets");

          StackExchange.ready(function() {
          var channelOptions = {
          tags: "".split(" "),
          id: "1"
          };
          initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

          StackExchange.using("externalEditor", function() {
          // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
          if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
          StackExchange.using("snippets", function() {
          createEditor();
          });
          }
          else {
          createEditor();
          }
          });

          function createEditor() {
          StackExchange.prepareEditor({
          heartbeatType: 'answer',
          autoActivateHeartbeat: false,
          convertImagesToLinks: true,
          noModals: true,
          showLowRepImageUploadWarning: true,
          reputationToPostImages: 10,
          bindNavPrevention: true,
          postfix: "",
          imageUploader: {
          brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
          contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
          allowUrls: true
          },
          onDemand: true,
          discardSelector: ".discard-answer"
          ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
          });


          }
          });














          draft saved

          draft discarded


















          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f54010826%2fi-have-a-problem-with-translate-french-to-english%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown

























          0






          active

          oldest

          votes








          0






          active

          oldest

          votes









          active

          oldest

          votes






          active

          oldest

          votes
















          draft saved

          draft discarded




















































          Thanks for contributing an answer to Stack Overflow!


          • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

          But avoid



          • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

          • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


          To learn more, see our tips on writing great answers.




          draft saved


          draft discarded














          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f54010826%2fi-have-a-problem-with-translate-french-to-english%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown





















































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown

































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown







          Popular posts from this blog

          MongoDB - Not Authorized To Execute Command

          Npm cannot find a required file even through it is in the searched directory

          in spring boot 2.1 many test slices are not allowed anymore due to multiple @BootstrapWith